1
00:00:16,430 --> 00:00:17,430
آسف يا سيدي.

2
00:00:17,510 --> 00:00:21,590
مهلا، لماذا تتصرف كمتهم يوم القيامة؟

3
00:00:21,620 --> 00:00:23,550
لم أرى مثل هذه الحالة حتى اليوم يا سيدي.

4
00:00:24,700 --> 00:00:26,340
أنت لم تراه أو أنا لم أره.

5
00:00:32,280 --> 00:00:33,520
أنا لم أر ذلك أيضا.

6
00:00:33,600 --> 00:00:35,240
أنت مقدم الطلب المحكوم عليه.

7
00:00:35,320 --> 00:00:36,800
كيف يكون ذلك ممكنا؟

8
00:00:37,800 --> 00:00:40,200
لقد أتيت إلى المحكمة بعد ارتكاب جريمة.

9
00:00:40,280 --> 00:00:41,576
.. وتريد العقاب.

10
00:00:41,600 --> 00:00:43,360
لهذا السبب جئت لأريكم يا سيدي.

11
00:00:44,760 --> 00:00:48,280
إذا كنت مسؤولاً عن العقاب..

12
00:00:48,950 --> 00:00:50,400
فلماذا أنت مخطئ؟

13
00:00:50,990 --> 00:00:52,560
حسنًا، حسنًا.

14
00:00:53,550 --> 00:00:55,136
جلسة الاستماع للقضية ستكون بعد الغداء، أليس كذلك؟

15
00:00:55,160 --> 00:00:56,800
نعم يا سيدي. حسنا شكرا لك يا سيدي.

16
00:00:57,600 --> 00:01:00,160
سيدي، لقد بحثت كثيرا.

17
00:01:00,215 --> 00:01:02,560
لكن لم أتمكن من العثور على النسخة غير الخاضعة للرقابة من Dharanadar.

18
00:01:02,880 --> 00:01:04,720
هل سمعت عن HD هوف بالنسبة لك؟

19
00:01:04,800 --> 00:01:06,960
هل من الآمن بالنسبة لك تنزيل الأفلام من HD Huff؟

20
00:01:07,040 --> 00:01:07,840
آمنة تماما.

21
00:01:07,920 --> 00:01:10,280
بناء على الالتماس الجديد المقدم إلى المحكمة العليا...

22
00:01:10,360 --> 00:01:12,400
امرأة رفعت دعوى قضائية ضد نفسها.

23
00:01:12,480 --> 00:01:14,480
ليعاقب على جريمته.

24
00:01:14,481 --> 00:01:18,320
وهو قادم إلى المحكمة العليا لتسليم نفسه قريبا.

25
00:01:18,800 --> 00:01:23,840
فيديا فيمالابالي. فيديا فيمالابالي. فيديا فيمالابالي.

26
00:01:24,319 --> 00:01:27,160
لقد عانيت كثيراً في هذه الحياة.

27
00:01:27,560 --> 00:01:30,080
لقد بكيت بقدر ما يمكن للرجل أن يبكي.

28
00:01:30,880 --> 00:01:33,360
لقد عاقبت نفسي.

29
00:01:34,204 --> 00:01:37,560
معاقبة نفسي بين أربعة جدران لا يكفي بالنسبة لي.

30
00:01:37,845 --> 00:01:40,400
حتى أعاقب أمام الجميع..

31
00:01:40,480 --> 00:01:43,880
...حتى يدرك شخص ما حجم الخطأ الذي ارتكبته.

32
00:01:44,000 --> 00:01:47,520
لكن هل ستفهم هذه المحكمة ما أقوله؟

33
00:01:59,370 --> 00:02:07,370
أستطيع أن أعطيها لك.

34
00:02:07,450 --> 00:02:09,690
لقد عاد بعد أن قتل شخصًا ما.

35
00:02:09,770 --> 00:02:12,370
لا بد أنه قتل أحد أفراد عائلته.

36
00:02:12,450 --> 00:02:14,650
وإلا فإنه لن يستسلم.

37
00:02:14,730 --> 00:02:16,930
أخبريني يا سيدتي. ما الجريمة التي ارتكبتها سيدتي؟

38
00:02:17,010 --> 00:02:19,210
سيدتي أخبرينا ما هي الجريمة وراء هذه الحادثة؟

39
00:02:19,290 --> 00:02:20,170
اخبرينا سيدتي

40
00:02:20,250 --> 00:02:21,250
سيدتي، من فضلك.

41
00:06:16,280 --> 00:06:24,280
ليس لديك أي فكرة؟

42
00:06:25,494 --> 00:06:26,840
صباح الخير يا أبي.

43
00:06:26,920 --> 00:06:27,960
صباح الخير

44
00:06:29,045 --> 00:06:30,480
صباح الخير يا أبي.

45
00:06:30,790 --> 00:06:32,360
صباح الخير يا أبي.

46
00:06:35,230 --> 00:06:36,280
شكرا لك يا الله.

47
00:06:36,820 --> 00:06:39,080
لقد أعطيتني القهوة لإيقاظي في الصباح.

48
00:06:39,160 --> 00:06:41,840
لقد أعطيتني مثل هذه الفتاة اللطيفة.

49
00:06:44,170 --> 00:06:46,560
كبير، أنت تعرف المفضل لدي.

50
00:06:47,120 --> 00:06:48,120
شكرا لك يا أبي.

51
00:06:48,160 --> 00:06:49,160
في أي وقت

52
00:06:50,575 --> 00:06:53,000
ومع ذلك، فإن بطلنا لم يأخذها بعد.

53
00:06:53,080 --> 00:06:56,080
أفضل طريقة لاستحضار البطل هي تذكير الشرير.

54
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
كنت أمزح.

55
00:06:58,360 --> 00:06:59,360
سأذهب وأرى.

56
00:07:00,080 --> 00:07:01,856
أوه لا أنت لم تستحم بعد، أليس كذلك؟

57
00:07:01,880 --> 00:07:03,760
تساءلت من أين تأتي الرائحة.

58
00:07:03,900 --> 00:07:06,600
توقف مرة سأجلب لك الأخبار اليوم.

59
00:07:06,780 --> 00:07:08,336
هل أنت متأكد أنك لم تقم بواجبك المنزلي؟

60
00:07:08,360 --> 00:07:09,760
لديك امتحان اليوم، أليس كذلك؟

61
00:07:09,990 --> 00:07:11,720
لماذا أنت وراء امتحاني؟

62
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
أوه، هل هذا صحيح؟

63
00:07:12,880 --> 00:07:13,880
جايترا، توقف.

64
00:07:13,920 --> 00:07:16,600
ما هي الطاقة الحركية لجسم ما؟

65
00:07:16,880 --> 00:07:20,600
إذا كان هناك جسم في فيلم له كتلة M وسرعة V،

66
00:07:20,680 --> 00:07:24,920
عندها ستكون مصفوفة الطاقة الحركية K = نصف مربع.

67
00:07:26,950 --> 00:07:27,950
رائع

68
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
رائع

69
00:07:29,080 --> 00:07:29,880
تم يا أخي

70
00:07:29,881 --> 00:07:30,680
قلت لك، أليس كذلك؟

71
00:07:30,760 --> 00:07:33,960
من الأفضل أن تنهض وتقرأ مشاعلك لمدة ساعة.

72
00:07:34,165 --> 00:07:36,204
وهكذا، إذا قرأته بعقلك،

73
00:07:36,284 --> 00:07:38,120
ثم سوف تصبح ذكية مثل أختك.

74
00:07:38,200 --> 00:07:39,520
في الوقت الراهن، تناول وجبة الإفطار.

75
00:07:39,650 --> 00:07:41,480
لقد جهزت غداءك.

76
00:07:41,560 --> 00:07:42,080
نعم

77
00:07:42,260 --> 00:07:44,400
يا جاياترا، دعنا نذهب إلى حفلة النشوة غدًا.

78
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
لا، ديبتي.

79
00:07:45,520 --> 00:07:47,800
جدول دراستي سيكون أكبر.

80
00:07:47,930 --> 00:07:50,840
دعنا نذهب لتناول القهوة مساء الغد.

81
00:07:51,020 --> 00:07:52,060
قم بتشغيل مكبر صوت الهاتف.

82
00:07:52,120 --> 00:07:53,880
أريد أن أتحدث مع والديك.

83
00:07:54,110 --> 00:07:55,760
أمي، ديبتي يريد التحدث معك.

84
00:07:55,940 --> 00:07:57,920
إنه يدعوك إلى حفلة.

85
00:07:58,150 --> 00:07:59,480
عم، عمة

86
00:07:59,680 --> 00:08:01,033
سيبدأ الحفل الساعة الواحدة ظهراً.

87
00:08:01,045 --> 00:08:02,616
وستبدأ بعد الظهر وتنتهي الساعة 6 مساءً.

88
00:08:02,640 --> 00:08:04,600
تتوفر أيضًا خيارات خالية من الكحول وخالية من التدخين.

89
00:08:04,680 --> 00:08:07,840
لأن أقل من 18 طالبا كانوا حاضرين في الحفلة.

90
00:08:07,920 --> 00:08:09,120
اذهب، جاياترا.

91
00:08:09,125 --> 00:08:11,280
سيكون هناك بعض التغييرات في حياتك.

92
00:08:12,480 --> 00:08:16,440
للتحضير للامتحان المدني، نحتاج أيضًا إلى معرفة المجتمع المحيط.

93
00:08:16,570 --> 00:08:17,840
حسنا عزيزي

94
00:08:18,200 --> 00:08:19,120
نراكم في المساء.

95
00:08:19,200 --> 00:08:20,200
استمتع

96
00:08:20,240 --> 00:08:21,120
شكرا لك يا عم.

97
00:08:21,200 --> 00:08:22,560
شكرا لك، عمتي.

98
00:08:59,330 --> 00:09:07,330
الحفلة حتى اليوم.

99
00:09:07,410 --> 00:09:08,946
مزاج الحفلة جيد جدًا، أليس كذلك؟

100
00:09:08,970 --> 00:09:10,330
نعم، أشعر بالارتياح.

101
00:09:12,860 --> 00:09:20,860
مهلا، جيترا، ماذا تعرف؟

102
00:09:20,900 --> 00:09:23,060
هل تعلم أن لينا أيضًا يجب أن تأتي إلى هذه الحفلة؟

103
00:09:23,140 --> 00:09:25,500
مرحبًا، أنا أقوم بالتطوير من VPS.

104
00:09:25,580 --> 00:09:26,580
الخياطة

105
00:09:27,740 --> 00:09:29,980
ديبتي، نحن طلاب مدرسة سانت آن.

106
00:09:32,520 --> 00:09:34,840
لا شيء، ذقنك مشتعل.

107
00:09:35,400 --> 00:09:37,280
لا شيء يحترق، إنها مجرد وحمة.

108
00:09:37,360 --> 00:09:38,680
أوه، هل هذا صحيح؟

109
00:09:38,760 --> 00:09:39,760
الوحمة؟

110
00:09:41,760 --> 00:09:42,680
كم هو جميل!

111
00:09:42,760 --> 00:09:44,160
إذا كنت لا تمانع، أنا...

112
00:09:45,760 --> 00:09:46,760
الشجاعة!

113
00:09:47,120 --> 00:09:48,560
أنها لا تبدو وكأنها وحمة.

114
00:09:48,640 --> 00:09:50,160
يبدو سيئا.

115
00:09:51,160 --> 00:09:52,560
ما الذي يجعلك مثاليًا جدًا؟

116
00:09:52,640 --> 00:09:55,040
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قد صنع شريكًا خصيصًا لك.

117
00:09:55,120 --> 00:09:56,160
مرحبا، أنا بيران.

118
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
مرحبا

119
00:09:57,320 --> 00:09:58,320
مرحبا

120
00:09:58,400 --> 00:09:59,400
مرحبا

121
00:09:59,480 --> 00:10:00,480
اسمي حرشا.

122
00:10:00,560 --> 00:10:01,560
مرحبا، أنا كمال.

123
00:10:01,640 --> 00:10:02,640
مرحبا، سعدت بلقائك.

124
00:10:02,720 --> 00:10:04,280
سمير، لقد قمنا بتنظيم هذا الحدث.

125
00:10:04,360 --> 00:10:05,840
نحن جميعًا طلاب مدرسة بيكاش العامة.

126
00:10:05,920 --> 00:10:06,920
نحن من سانت آن.

127
00:10:07,000 --> 00:10:08,840
حسنًا، ما هو نوع الموسيقى المفضل لديك؟

128
00:10:09,680 --> 00:10:11,600
هل تتحدث عن أنواع الموسيقى المفضلة؟

129
00:10:11,680 --> 00:10:14,080
موسيقى الروك والهيب هوب والريف... التعبدية.

130
00:10:14,160 --> 00:10:15,080
جيد جدا، جيد جدا.

131
00:10:15,160 --> 00:10:16,240
أنا معجب الآن.

132
00:10:16,320 --> 00:10:17,320
أنت على حق يا صديق.

133
00:10:17,720 --> 00:10:18,720
عبادي

134
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
شكرا لك

135
00:10:23,720 --> 00:10:26,440
أخي، جرب لنا بعض الأغاني التعبدية.

136
00:10:26,520 --> 00:10:27,800
المتأنق، وهذا أمر لا يصدق.

137
00:10:28,520 --> 00:10:29,520
مهلا هيا

138
00:10:30,600 --> 00:10:31,600
واو يا فتاة.

139
00:10:31,680 --> 00:10:33,600
هذه هي أفضل طريقة لبدء الرحلة.

140
00:10:33,680 --> 00:10:36,160
مزيج من موسيقى الروك والتعبد له جاذبية مختلفة.

141
00:10:36,800 --> 00:10:38,000
هل سندفن؟

142
00:12:05,820 --> 00:12:13,820
وهذا يعني جلسة نظيفة من الكحول.

143
00:12:13,900 --> 00:12:15,900
لقد جن جنونك بعد الذهاب إلى الحفلة.

144
00:12:15,980 --> 00:12:18,180
لقد حصلت على المنزل كله على رأسك.

145
00:12:19,270 --> 00:12:20,390
إلى أين أنت ذاهبة يا شيترا؟

146
00:12:20,420 --> 00:12:21,420
لا تأكل

147
00:12:21,500 --> 00:12:23,180
لا بد أنه أكل شيئًا ما في الحفلة.

148
00:12:23,420 --> 00:12:24,740
يبدو متعبا.

149
00:12:25,140 --> 00:12:26,140
لا تجبره.

150
00:12:28,970 --> 00:12:31,050
هي...هي...

151
00:13:44,849 --> 00:13:52,800
تحقق من الواتساب الخاص بك.

152
00:13:53,074 --> 00:13:54,280
التقى الأب بالأولاد الذين التقوا بنا.

153
00:13:54,360 --> 00:13:56,160
ونشر مقطع فيديو على Instagram.

154
00:13:56,515 --> 00:13:59,800
كلما نشرت هذا الفيديو أكثر، كلما أصبح الأمر أسوأ.

155
00:14:39,060 --> 00:14:47,060
كيف حصلت على هاتفي؟

156
00:14:49,374 --> 00:14:50,980
كيف حصلت على هاتفي؟

157
00:14:51,010 --> 00:14:51,780
قل لي، احمق.

158
00:14:51,860 --> 00:14:52,956
هل أقوم بتشغيل تلك الكاميرا اللعينة الخاصة بك؟

159
00:14:52,980 --> 00:14:54,100
من فضلك استمع لي.

160
00:14:54,279 --> 00:14:56,196
هل تعرف مدى انتشار رأيك؟

161
00:14:56,220 --> 00:14:56,740
استمع لي

162
00:14:56,780 --> 00:14:58,220
كيف قمت بتحميل الفيديو؟

163
00:14:58,300 --> 00:15:00,540
أنت تريني الوجه في ذلك الفيديو، أليس كذلك؟

164
00:15:00,670 --> 00:15:01,940
تريني الوجه

165
00:15:02,045 --> 00:15:04,340
أنت لم تفكر في العواقب.

166
00:15:05,300 --> 00:15:06,500
أنت أحمق

167
00:15:10,599 --> 00:15:12,150
لقد فعلت ذلك من أجل المتعة فقط.

168
00:15:12,590 --> 00:15:14,030
لقد حذفت الفيديو أيضًا.

169
00:15:14,085 --> 00:15:14,870
استمع يا أخي.

170
00:15:14,950 --> 00:15:16,670
لا أستطيع رؤية وجهك فيه.

171
00:15:16,750 --> 00:15:17,630
ماذا عن تلك الفتاة؟

172
00:15:17,710 --> 00:15:19,150
لا أستطيع رؤية وجهه فيه.

173
00:15:19,230 --> 00:15:20,510
لا أحد يعرفكما.

174
00:15:20,590 --> 00:15:23,830
مهلا، لقد حذفت جميع البيانات الموجودة على هاتفك، أليس كذلك؟

175
00:15:24,215 --> 00:15:25,310
لقد حذفته اخي

176
00:15:25,550 --> 00:15:26,150
هل قمت بحذفه؟

177
00:15:26,230 --> 00:15:27,790
لقد حذفته الليلة الماضية.

178
00:15:27,885 --> 00:15:31,190
لقد مسحت جميع البيانات الموجودة على الهاتف وألقيت الهاتف في المرحاض.

179
00:15:32,470 --> 00:15:36,550
إذا اشتكت الفتاة للشرطة؟

180
00:15:37,220 --> 00:15:39,390
لم أذكر قبل تحميل الفيديو.

181
00:15:40,675 --> 00:15:43,630
سيقتلني والدي إذا اكتشف ذلك.

182
00:15:43,660 --> 00:15:45,070
أنت أب عظيم.

183
00:15:45,420 --> 00:15:46,420
ولا حتى والدك.

184
00:15:46,605 --> 00:15:47,990
سوف يجدنا الناس ويقتلوننا.

185
00:15:50,500 --> 00:15:54,870
مرحبًا، سنختفي جميعًا من هنا لبضعة أيام.

186
00:15:57,425 --> 00:15:58,425
دعونا نهرب

187
00:16:00,139 --> 00:16:01,820
دعونا نختبئ في دولة أخرى.

188
00:16:03,065 --> 00:16:05,540
هذا التطور، دعونا الهروب لبضعة أيام.

189
00:16:05,620 --> 00:16:07,020
لن أذهب إلى أي مكان.

190
00:16:07,514 --> 00:16:09,660
مهما حدث هنا سأتعامل معه

191
00:16:09,940 --> 00:16:11,220
لن أذهب

192
00:16:11,420 --> 00:16:12,740
سوف تموت أيها الأحمق.

193
00:16:13,545 --> 00:16:14,545
مهلا

194
00:16:20,100 --> 00:16:21,100
شيترا

195
00:16:21,220 --> 00:16:22,220
شيترا

196
00:16:22,290 --> 00:16:23,940
لماذا تناديه بالاسم؟

197
00:16:23,995 --> 00:16:26,420
كم مرة أخبرتك أن تتصل بأختها؟

198
00:16:26,570 --> 00:16:29,860
شيترا، اليوم سوف نأكل جميعا معا.

199
00:16:29,940 --> 00:16:31,900
هل تعرف ما هو الطبق المميز لهذا اليوم؟

200
00:16:31,901 --> 00:16:35,660
سنبدأ بالحلوى ثم نأكل الحلوى.

201
00:16:35,740 --> 00:16:36,876
دعونا نحاول أن نتذكر لمدة دقيقة.

202
00:16:36,900 --> 00:16:38,060
سوف نأكل الحليب في الحلويات.

203
00:16:38,140 --> 00:16:39,340
مصنوعة من اللاتكس.

204
00:16:39,770 --> 00:16:42,060
شيترا، لماذا لا تأكلين بشكل صحيح؟

205
00:16:42,540 --> 00:16:44,660
أنت حتى لم تتناول وجبة الإفطار بشكل صحيح.

206
00:16:45,514 --> 00:16:47,620
قد يكون للأقراص آثار جانبية.

207
00:16:47,995 --> 00:16:49,140
هل رأسك يدور؟

208
00:16:49,195 --> 00:16:50,780
هل انخفض الألم في جسمك؟

209
00:16:52,065 --> 00:16:53,260
هل أنت بخير يا عزيزي؟

210
00:16:53,340 --> 00:16:54,140
لا تلمسني

211
00:16:54,220 --> 00:16:55,220
اذهب بعيدا

212
00:16:57,860 --> 00:16:59,710
شيترا، هل أنت بخير؟

213
00:16:59,790 --> 00:17:01,110
لا تلمسني اذهب بعيدا

214
00:17:03,710 --> 00:17:04,710
ماذا حدث يا عزيزي؟

215
00:17:09,949 --> 00:17:16,079
ذلك اليوم... أي يوم؟

216
00:17:17,000 --> 00:17:19,319
نعم، أنا أقف أمام حانة أمروسيا.

217
00:17:19,560 --> 00:17:21,480
هل أنت متأكد أنك سوف تذهب مع والدك؟

218
00:17:21,560 --> 00:17:22,440
حسنا

219
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
سوف أعتني.

220
00:17:23,599 --> 00:17:25,079
وداعا، رعاية.

221
00:17:32,059 --> 00:17:33,300
ماذا حدث يا عزيزي؟

222
00:17:34,700 --> 00:17:40,300
بعد الحفلة

223
00:17:40,429 --> 00:17:41,540
بعد الحفلة؟

224
00:17:42,980 --> 00:17:43,500
مرحبا

225
00:17:43,580 --> 00:17:44,300
مرحباً.

226
00:17:44,380 --> 00:17:45,300
نحن نذهب إلى المخبز.

227
00:17:45,380 --> 00:17:46,380
هل ستأتي

228
00:17:47,540 --> 00:17:48,460
رحلة قصيرة.

229
00:17:48,540 --> 00:17:49,500
سنصل إلى هناك خلال 10 دقائق.

230
00:17:49,540 --> 00:17:52,860
آسف، والدي قادم لاصطحابي.

231
00:17:52,965 --> 00:17:55,460
ستغادر قبل ساعتين من انتهاء الحفلة.

232
00:17:56,500 --> 00:17:57,980
هل زوجتك لم تعجبها الحفلة؟

233
00:17:58,009 --> 00:17:59,860
لا، لا ليس الأمر كذلك.

234
00:17:59,940 --> 00:18:01,060
اليوم هو عيد ميلاد صديقي.

235
00:18:01,140 --> 00:18:01,420
مرحبا

236
00:18:01,500 --> 00:18:03,060
امنحنا فرصة لمعاملتك بشكل جيد.

237
00:18:03,430 --> 00:18:04,300
يجب أن نذهب

238
00:18:04,380 --> 00:18:05,500
أعطني ثانية.

239
00:18:17,870 --> 00:18:21,350
ولا أحد يعرف ما يحدث في هذه المجموعات.

240
00:18:22,630 --> 00:18:27,310
بعد لمستك التعبدية بدأت تتمايل بدلاً من الرقص.

241
00:18:31,660 --> 00:18:32,380
ماذا بعد؟

242
00:18:32,425 --> 00:18:33,476
ماذا تخطط للقيام به؟

243
00:18:33,500 --> 00:18:35,260
أنا مهتم بالوظيفة الحكومية.

244
00:18:35,819 --> 00:18:37,060
أنا أستعد لذلك.

245
00:18:37,140 --> 00:18:38,140
مدني؟

246
00:18:39,260 --> 00:18:41,220
متحضر؟ قرار جيد جدا.

247
00:18:41,300 --> 00:18:42,380
حظا سعيدا لك، شيترا.

248
00:18:42,460 --> 00:18:43,620
نعم، نعم، حظا سعيدا.

249
00:18:44,879 --> 00:18:45,980
أربعة أشخاص

250
00:18:46,060 --> 00:18:48,320
لا لا

251
00:19:13,140 --> 00:19:13,860
شكرا لك

252
00:19:13,939 --> 00:19:17,220
ثم قام بتغيير سيارته.

253
00:19:17,300 --> 00:19:19,300
شيترا، لقد نفد بنزين هذه السيارة.

254
00:19:19,429 --> 00:19:20,580
هذه سيارة صديقي.

255
00:19:20,659 --> 00:19:21,980
دعونا ننزلك.

256
00:19:22,740 --> 00:19:23,820
هيا، هيا.

257
00:19:23,900 --> 00:19:27,980
كان هناك خمسة أولاد.

258
00:19:28,500 --> 00:19:29,500
مرحبا

259
00:19:29,784 --> 00:19:31,740
ثم قام بتغيير سيارته.

260
00:19:31,820 --> 00:19:38,830
كان هناك خمسة أولاد.

261
00:19:38,909 --> 00:19:40,310
قل لي بوضوح يا أبي.

262
00:19:41,229 --> 00:19:42,430
ماذا حدث

263
00:19:42,559 --> 00:19:44,030
كم سيكون عمرك؟

264
00:19:44,159 --> 00:19:45,390
شيترا، عمركم جميعًا سبعة عشر عامًا فقط.

265
00:19:45,470 --> 00:19:45,950
نعم

266
00:19:46,030 --> 00:19:46,430
نعم

267
00:19:46,510 --> 00:19:47,510
أنا أيضا

268
00:19:50,489 --> 00:19:51,960
يمكننا أن نكون أقل من هذا العمر.

269
00:19:52,089 --> 00:19:53,800
لكننا خبراء في كل شيء.

270
00:19:54,209 --> 00:19:55,480
ماذا حدث يا أبى؟

271
00:19:56,160 --> 00:19:57,320
من فضلك، لا تفعل ذلك.

272
00:19:57,400 --> 00:19:58,520
أنا لا أحب كل هذا.

273
00:19:58,600 --> 00:19:59,800
شيترا، حسنًا.

274
00:19:59,880 --> 00:20:00,520
لماذا أنت قلق؟

275
00:20:00,600 --> 00:20:02,040
أقول أنني لست مرتاحا.

276
00:20:02,120 --> 00:20:03,200
شيترا، حسنًا.

277
00:20:10,760 --> 00:20:11,960
انظر، أنا خائف.

278
00:20:12,040 --> 00:20:12,680
حسنا

279
00:20:12,760 --> 00:20:14,680
لدي خدعة لإخافتك.

280
00:20:14,760 --> 00:20:15,840
ماذا تريد أن ترى؟

281
00:20:16,480 --> 00:20:17,480
مهلا

282
00:20:17,920 --> 00:20:18,920
يا فيوفيل.

283
00:20:19,320 --> 00:20:20,680
شيترا، اهدأ.

284
00:20:20,760 --> 00:20:21,280
أنا أقول لا.

285
00:20:21,360 --> 00:20:22,160
حسنا

286
00:20:22,240 --> 00:20:22,800
حسنا

287
00:20:22,880 --> 00:20:23,200
بسرعة

288
00:20:23,280 --> 00:20:24,080
قف قف

289
00:20:24,160 --> 00:20:25,160
حسنا، حسنا

290
00:20:26,240 --> 00:20:27,120
الاسترخاء

291
00:20:27,200 --> 00:20:28,360
شيترا، ماذا تفعلين؟

292
00:20:28,440 --> 00:20:29,640
مهلا، اهدأ، اهدأ.

293
00:20:29,720 --> 00:20:30,800
مهلا، تهدئة.

294
00:20:30,880 --> 00:20:31,880
نعم

295
00:20:32,520 --> 00:20:35,650
ربما كان هناك معبد قريب.

296
00:20:36,769 --> 00:20:38,050
أي معبد، السنة؟

297
00:20:38,329 --> 00:20:39,850
لقد ذهبت إلى الحفلة، أليس كذلك؟

298
00:20:40,334 --> 00:20:42,730
اعتقدت أنه كان منزل أحد الأصدقاء، ولكن لا.

299
00:20:43,690 --> 00:20:45,690
لقد كان ذلك منزلاً مسكوناً يا أمي.

300
00:20:47,069 --> 00:20:54,400
انهض يا أبي.

301
00:20:58,980 --> 00:21:00,100
تعال معي

302
00:21:01,754 --> 00:21:02,940
تعال معي

303
00:21:03,020 --> 00:21:04,420
اخبريني القصة كاملة

304
00:21:05,460 --> 00:21:08,780
اعتقدت أنه كان منزل أحد الأصدقاء، ولكن لا.

305
00:21:08,860 --> 00:21:12,350
لقد كان بيت شيطان.

306
00:22:14,259 --> 00:22:21,660
مخبأ الشيطان كان مع ابنتنا البريئة.

307
00:22:24,219 --> 00:22:26,640
أبي، تغلب على نفسك.

308
00:22:30,560 --> 00:22:32,200
من هو هذا الوحش؟

309
00:22:32,629 --> 00:22:37,830
سأقتله بيدي.

310
00:22:37,934 --> 00:22:42,600
ماذا يحدث لنا؟

311
00:22:43,640 --> 00:22:47,780
ماذا يمكننا أن نفعل؟

312
00:22:47,860 --> 00:22:50,980
اسمع، دعنا نأخذه إلى الطبيب.

313
00:23:01,170 --> 00:23:09,170
أولاً سنذهب إلى مركز الشرطة.

314
00:23:09,610 --> 00:23:11,330
لماذا علينا الذهاب إلى مركز الشرطة؟

315
00:23:11,780 --> 00:23:12,650
مركز الشرطة؟

316
00:23:12,730 --> 00:23:14,650
أبي، ليس لدينا ما نخاف منه.

317
00:23:16,249 --> 00:23:17,289
هل ارتكبنا أي أخطاء؟

318
00:23:17,530 --> 00:23:20,940
ألا يجب على الفتيات الذهاب إلى الحفلات؟

319
00:23:24,009 --> 00:23:25,940
هل يمكن للفتيات أن يقولن لا خطأ؟

320
00:23:26,020 --> 00:23:27,660
دعنا نذهب ونسألهم يا أبي.

321
00:23:28,060 --> 00:23:31,240
الإثارة

322
00:23:32,520 --> 00:23:33,560
أليس كذلك؟

323
00:23:33,561 --> 00:23:34,561
يمين؟

324
00:23:34,760 --> 00:23:35,960
اسم الحدث.

325
00:23:36,944 --> 00:23:38,120
إسمع يا أبي.

326
00:23:38,200 --> 00:23:39,560
لا داعي للخوف.

327
00:23:39,640 --> 00:23:43,120
قانون بلادنا ضد كل هذا.

328
00:23:43,200 --> 00:23:44,600
إنه أصعب.

329
00:23:44,680 --> 00:23:46,480
هل سينتهي فصلهم؟

330
00:23:46,560 --> 00:23:48,360
اخبريني القصة كاملة

331
00:23:48,440 --> 00:23:52,760
أينما يكون هؤلاء الرجال، سأقتلهم وأضعهم في السجن.

332
00:23:53,160 --> 00:23:58,770
ابدأ

333
00:23:58,850 --> 00:23:59,570
في ذلك اليوم

334
00:23:59,650 --> 00:24:00,890
ذلك اليوم؟ تماما

335
00:24:01,490 --> 00:24:02,490
المضي قدما

336
00:24:04,690 --> 00:24:06,250
أخبرني أخبرني يا أبي.

337
00:24:07,290 --> 00:24:11,680
لا تجرؤ

338
00:24:11,720 --> 00:24:13,520
حسنا حسنا

339
00:24:14,880 --> 00:24:16,640
لا ينبغي لنا أن نجبر ذلك، يا سيدي.

340
00:24:17,849 --> 00:24:21,840
لا يزال في مرحلة ما بعد الإصابة.

341
00:24:22,084 --> 00:24:23,880
وسوف يعلمنا عندما يكون جاهزا.

342
00:24:25,299 --> 00:24:27,680
وهذا يتطلب دعمكم.

343
00:24:27,759 --> 00:24:30,080
ويوجد مركز للمساعدة في ذلك.

344
00:24:31,329 --> 00:24:32,680
يجب أن نرسلها إلى هناك.

345
00:24:33,809 --> 00:24:34,960
اي مركز يا سيدي؟

346
00:24:35,040 --> 00:24:36,040
بروشا

347
00:24:46,440 --> 00:24:54,440
هذه العائلة هنا.

348
00:24:54,519 --> 00:24:55,800
أرسلهم.

349
00:25:11,619 --> 00:25:13,720
سمعت أنك تستعد للامتحان المدني.

350
00:25:14,089 --> 00:25:15,520
حظا سعيدا له.

351
00:25:15,649 --> 00:25:17,440
كما تعلمون، أردت أن أكون جامعًا أيضًا.

352
00:25:17,519 --> 00:25:19,360
لكنني كنت بطيئا بعض الشيء في الدراسة.

353
00:25:20,064 --> 00:25:22,360
لذا، قمت بواجباتي المنزلية أولاً.

354
00:25:22,440 --> 00:25:25,080
وما زلت أستعد.

355
00:25:25,209 --> 00:25:27,320
أنت جميلة جدا

356
00:25:27,499 --> 00:25:31,120
لا أفكر إلا في العدائين الشباب وهواة الجمع.

357
00:25:31,559 --> 00:25:33,000
سميتا ساباروال سيدتي.

358
00:25:33,179 --> 00:25:34,400
سيدتي أمرابالي

359
00:25:34,969 --> 00:25:36,480
سريع جدًا

360
00:25:37,369 --> 00:25:38,640
سيدتي شيترا

361
00:25:39,800 --> 00:25:40,600
ماذا؟

362
00:25:40,680 --> 00:25:41,680
اشرب بعض الماء.

363
00:25:45,609 --> 00:25:47,090
خذ هذا واشربه أيضًا.

364
00:25:55,810 --> 00:25:58,690
28 الساعة 1 ظهراً

365
00:25:59,529 --> 00:26:05,170
ذهبت إلى Amrosia Pub في Jubilee Hills لحضور حدث Euphoria مع صديقي Deepti.

366
00:26:05,564 --> 00:26:09,530
حيث جاء فيكاس وأصدقاؤه الأربعة وجلسوا بالقرب منا.

367
00:26:45,180 --> 00:26:55,060
اكتشف العنوان على الفور باستخدام رقم التسجيل.

368
00:26:55,420 --> 00:26:56,420
نعم؟

369
00:27:44,469 --> 00:27:46,960
مثل النوادي والحانات

370
00:27:47,014 --> 00:27:49,920
هل تخبرهم أنك اتخذت بعض الخطوات لإيقافهم؟

371
00:27:49,999 --> 00:27:51,160
هل ستقول لهم شيئا؟

372
00:27:51,399 --> 00:27:55,160
لا أفهم لماذا لم تتخذ Amrosia Pub أي إجراء لإيقافهم.

373
00:27:55,240 --> 00:27:58,920
لماذا تتخذون مثل هذه الخطوات لوقف المجرمين؟

374
00:27:59,024 --> 00:28:01,160
هل تريد أن تقول لهم شيئا؟

375
00:28:01,190 --> 00:28:04,040
سيدي، معدل الجرائم الصغيرة يتزايد يوما بعد يوم.

376
00:28:04,119 --> 00:28:06,400
وما هو بيان مديرية الشرطة في هذا الشأن؟

377
00:28:06,809 --> 00:28:08,920
سيدي، لقد مرت ثلاثة أيام منذ تلك الحادثة.

378
00:28:08,999 --> 00:28:10,365
لماذا عقدت المؤتمر الصحفي الآن؟

379
00:28:10,389 --> 00:28:12,591
لا بد أنك رتبت كل شيء دون علمك.

380
00:28:12,615 --> 00:28:14,240
ماذا لديك لتقوله؟

381
00:28:14,319 --> 00:28:15,560
القانون يقوم بواجبه.

382
00:28:15,640 --> 00:28:17,080
هل لديك ما تقوله؟

383
00:28:17,159 --> 00:28:19,960
على حد علمي يا سيدي، كل الفتيات من عائلات غنية.

384
00:28:20,009 --> 00:28:22,080
هل الفتاة حية أم ميتة يا سيدي؟

385
00:28:22,160 --> 00:28:24,080
ماذا أقول؟

386
00:28:24,160 --> 00:28:25,400
أنت بخير.

387
00:28:25,480 --> 00:28:28,080
إذا قلت شيئًا ما، فسيبدو لك خطابًا تقليديًا.

388
00:28:29,169 --> 00:28:31,160
المشكلة هي أن كل الناس

389
00:28:31,289 --> 00:28:32,880
تريد شيئا مثيرا.

390
00:28:33,409 --> 00:28:35,640
إذا لم تحصل عليه، فلن يكون لديك أي مصلحة.

391
00:28:35,794 --> 00:28:37,280
وإلى متى سيستمر هذا الاهتمام؟

392
00:28:37,459 --> 00:28:39,680
طالما أن الأخبار طازجة وساخنة.

393
00:28:40,259 --> 00:28:44,080
إذا قلت أن القانون يقوم بعمله،

394
00:28:44,259 --> 00:28:45,816
عندها ستبدو لك محادثة عادية.

395
00:28:45,840 --> 00:28:48,640
لذلك، دعونا نضع هذه القضية جانبا في الوقت الراهن.

396
00:28:48,809 --> 00:28:51,600
ودعونا نتحدث عن ما أثارت ضجة حوله.

397
00:28:51,679 --> 00:28:53,600
ثم دفنت نفسك.

398
00:28:53,754 --> 00:28:57,480
دعونا نكشف سر تلك القضية المثيرة.

399
00:29:02,469 --> 00:29:04,180
هل تتذكر هذه الفتاة؟

400
00:29:05,020 --> 00:29:06,380
من هي هذه الفتاة؟

401
00:29:08,069 --> 00:29:09,300
من هذه الفتاة يا سيدي؟

402
00:29:09,340 --> 00:29:11,260
نحن هنا من أجل قضية خطيئة الطعام الشهي.

403
00:29:11,340 --> 00:29:13,820
إذن، لماذا تعرضون لنا صورة هذه الفتاة؟

404
00:29:13,900 --> 00:29:16,100
هل هناك أي صلة بين هاتين الحالتين؟

405
00:29:16,180 --> 00:29:18,700
طيب لنجد الرابط

406
00:29:18,780 --> 00:29:20,740
الجميع يستمعون بعناية.

407
00:29:20,914 --> 00:29:24,540
قبل ست سنوات وقع حادث بالقرب من بانشاغوتا.

408
00:29:24,769 --> 00:29:26,780
دعونا نذكره مرة واحدة. نعم؟

409
00:29:27,220 --> 00:29:30,020
يا نذل! سيكون الرئيس غاضبًا جدًا.

410
00:29:30,100 --> 00:29:31,700
دعونا نسترخي

411
00:29:31,780 --> 00:29:34,420
مهلا، أنا لا أريد أن أذهب إلى المدرسة اليوم.

412
00:29:35,180 --> 00:29:37,380
لذلك، دعونا نذهب إلى مكان آخر بعد إغلاق المدرسة.

413
00:29:37,420 --> 00:29:38,420
نعم بالطبع.

414
00:29:39,820 --> 00:29:41,500
الجميع، خلع الزي الرسمي الخاص بك.

415
00:29:41,580 --> 00:29:42,900
أين حقيبتي؟

416
00:29:43,420 --> 00:29:44,820
تغييره قريبا.

417
00:29:44,900 --> 00:29:47,060
لقد حان الوقت لبدء الساعة السعيدة.

418
00:29:48,140 --> 00:29:56,140
ستة طائرات من طراز B-52. بطاطس مقلية أي شيء آخر؟

419
00:29:56,220 --> 00:29:57,300
خذ شذرات.

420
00:29:58,260 --> 00:29:59,500
هتافات!

421
00:30:00,060 --> 00:30:05,660
انتهى فلنذهب الآن

422
00:30:09,810 --> 00:30:11,050
السيارة هناك.

423
00:30:11,930 --> 00:30:13,210
لمن هذه الأغنية؟

424
00:30:27,560 --> 00:30:38,320
أغنية Kachapapar pakkapar Singa ding dong karambot، barambat، stop-strop.

425
00:30:38,400 --> 00:30:39,600
إنه لشيء رائع.

426
00:30:41,440 --> 00:30:43,120
من علمك هذه اللعبة؟

427
00:30:43,880 --> 00:30:46,040
ليس صديقًا لقد انتهت صداقتنا الآن.

428
00:30:46,120 --> 00:30:49,080
رائع! إنه شيء عظيم.

429
00:32:40,200 --> 00:32:48,200
كيف حال ابنتي

430
00:32:48,600 --> 00:32:50,480
وكيف حال أخي؟ أخبرني

431
00:32:52,370 --> 00:32:53,530
كيف حالك يا أبي؟

432
00:32:54,010 --> 00:32:55,330
وكيف حال رينوكا؟

433
00:32:55,410 --> 00:32:56,730
هل رينوكا بخير؟

434
00:32:57,650 --> 00:32:58,730
هيا، دعنا نذهب.

435
00:33:11,919 --> 00:33:18,970
هل تذهب إلى المدرسة

436
00:33:19,050 --> 00:33:21,770
هل تذهب إلى المدرسة مثلي؟

437
00:33:21,850 --> 00:33:22,930
نعم، أعتقد.

438
00:33:22,985 --> 00:33:27,130
أكمل دراستك هنا واذهب إلى أمريكا للتعليم العالي.

439
00:33:47,500 --> 00:33:48,636
أحتاج للذهاب إلى مستشفى الرعاية.

440
00:33:48,660 --> 00:33:50,500
هل تم تحويلك إلى مستشفى الطوارئ؟

441
00:33:50,580 --> 00:33:53,440
يا إلهي!

442
00:33:53,520 --> 00:33:54,560
دعنا نذهب بسرعة.

443
00:34:00,460 --> 00:34:00,940
هل هناك أي مشاكل؟

444
00:34:01,020 --> 00:34:02,220
لا أعرف

445
00:35:17,270 --> 00:35:18,500
تذكرت للتو.

446
00:35:18,680 --> 00:35:21,940
منذ وقت طويل أصبت بالجنون.

447
00:35:27,040 --> 00:35:28,260
هل تعرف من هو؟

448
00:35:29,080 --> 00:35:31,300
أوه، هذا هو أن ساهيل المجنون.

449
00:35:31,380 --> 00:35:33,340
ساهيل، هل هو مريض نفسي؟

450
00:35:35,060 --> 00:35:35,980
ساهيل النفسي.

451
00:35:36,060 --> 00:35:37,060
صحيح

452
00:35:37,135 --> 00:35:40,060
وهذا الرجل اسمه سايكو ساهيل كان مشهوراً بهذا الاسم.

453
00:35:40,215 --> 00:35:41,420
لقد كان مراهقا.

454
00:35:41,550 --> 00:35:45,540
قُتلت عائلة بهابهي في ذلك الحادث.

455
00:35:46,420 --> 00:35:51,820
بعد ذلك الحادث، كلما تحدث أحدهم عن جريمته…

456
00:35:51,925 --> 00:35:55,900
كان سيكسر قلبه بدلاً من الندم على أخطائه.

457
00:36:00,560 --> 00:36:02,200
وهكذا أصبح مضطربا عقليا.

458
00:36:02,305 --> 00:36:05,800
كان من الأسهل قتل شخص ما من أجل ذلك.

459
00:36:05,855 --> 00:36:08,800
وبصرف النظر عن هذا فقد كان متورطا في العديد من الأنشطة غير القانونية.

460
00:36:08,880 --> 00:36:10,840
قتل أربعة أشخاص.

461
00:36:10,920 --> 00:36:14,800
يستمتع بلقب "Psycho Sahil".

462
00:36:14,880 --> 00:36:17,400
ما الرابط بين تلك القضية وهذه القضية يا سيدي؟

463
00:36:18,120 --> 00:36:19,720
أنا قادم بهذه الطريقة.

464
00:36:19,900 --> 00:36:22,040
في حالة حادث بانجاجورتا..

465
00:36:22,170 --> 00:36:24,880
... والآن إلى حانة أمروسيا...

466
00:36:25,010 --> 00:36:26,800
هناك تشابه مشترك.

467
00:36:26,930 --> 00:36:28,160
عمال المناجم.

468
00:36:29,450 --> 00:36:34,240
وفي العام الماضي، بلغت نسبة الاعتداءات على القاصرين في البلاد 30 بالمئة.

469
00:36:34,345 --> 00:36:38,520
ووصلت إلى 32 بالمئة في الأشهر الثلاثة الأخيرة من العام الجاري.

470
00:36:38,625 --> 00:36:42,000
إذا استمر الأمر على هذا النحو، فلا داعي لقول المزيد.

471
00:36:42,130 --> 00:36:44,800
أنت تعرف حجم المشكلة التي يمكن أن تكون.

472
00:36:44,920 --> 00:36:48,400
علينا أن ننهي الأمر عند الجذر.

473
00:36:49,625 --> 00:36:53,040
لذا، في هذه الحالة، على الرغم من أنه قاصر متهم...

474
00:36:53,095 --> 00:36:56,880
..في رأيي الجناة الحقيقيون في هذه القضية..

475
00:36:56,960 --> 00:37:04,150
بالنسبة لي، هم والديهم.

476
00:37:07,500 --> 00:37:09,780
كيف يمكن للوالدين أن يكونوا مسؤولين؟

477
00:37:09,910 --> 00:37:11,020
نعم

478
00:37:11,620 --> 00:37:15,140
إنهم الآباء الذين يتركون أطفالهم ليكبروا.

479
00:37:15,220 --> 00:37:16,980
وهم الجناة الرئيسيون.

480
00:37:17,765 --> 00:37:21,180
إن الافتقار إلى التربية السليمة هو أصل كل المشاكل.

481
00:37:21,830 --> 00:37:26,060
وبما أنهم قاصرون فلا يمكننا حتى أن نسميهم متهمين.

482
00:37:27,350 --> 00:37:30,020
CCLs، الأطفال في نزاع مع القانون.

483
00:37:30,125 --> 00:37:32,620
ولا يمكننا حتى الإعلان عن أسمائهم علناً.

484
00:37:32,750 --> 00:37:34,660
لكن الآباء الذين أنجبوهم..

485
00:37:34,740 --> 00:37:37,620
وعليهم أن يتحملوا مسؤولية تصرفات أطفالهم.

486
00:37:37,700 --> 00:37:41,420
وقريبا جدا سأعلن عنهم جميعا.

487
00:37:41,500 --> 00:37:44,980
ماذا؟ هل هذا يعني أنك ستعلن عنهم جميعاً؟

488
00:37:45,100 --> 00:37:48,020
بالطبع حتى للتخلص من عواقبه.

489
00:37:48,075 --> 00:37:49,860
أنا بالفعل على استعداد تام.

490
00:37:51,515 --> 00:37:53,036
الأطفال الذين ارتكبوا هذه الجريمة...

491
00:37:53,060 --> 00:37:55,460
...مسؤولون ليس فقط تجاه والديهم...

492
00:37:55,540 --> 00:37:57,820
كما أنهم مسؤولون عن أنشطة أطفالهم.

493
00:37:58,380 --> 00:37:59,900
سي سي ال 5.

494
00:38:00,260 --> 00:38:01,700
سيدي ماذا تفعل؟

495
00:38:01,780 --> 00:38:03,140
هل هو ابنها؟

496
00:38:03,169 --> 00:38:04,169
ماذا؟

497
00:38:04,220 --> 00:38:05,220
سي سي ال 5.

498
00:38:05,275 --> 00:38:07,716
كريشنا كومار هو نجل مدير الشركة في منطقة دولبيت.

499
00:38:07,740 --> 00:38:09,820
لماذا تقول اسم VIP؟

500
00:38:11,120 --> 00:38:11,980
الأخبار العاجلة.

501
00:38:12,110 --> 00:38:13,110
سي سي ال 5.

502
00:38:13,180 --> 00:38:16,380
كريشنا كومار هو نجل مدير الشركة في منطقة دولبيت.

503
00:38:16,710 --> 00:38:17,980
ماذا يحدث هنا

504
00:38:18,160 --> 00:38:19,900
إذا حصلنا على الاسم فسوف ندمر.

505
00:38:20,080 --> 00:38:21,100
سي سي ال 4.

506
00:38:21,280 --> 00:38:24,540
ابن بوروشوتام ريدي، وهو ابن سيكندر أباد كمال.

507
00:38:26,065 --> 00:38:27,065
سوف أتحقق.

508
00:38:28,990 --> 00:38:35,030
سيدي، إنه قاصر.

509
00:38:35,210 --> 00:38:38,030
نجل رئيس مجلس الإدارة يوسف خان.

510
00:38:38,980 --> 00:38:41,870
أيها الوزير، هذا المفوض يثير ضجة.

511
00:38:42,200 --> 00:38:43,200
سي سي ال 2.

512
00:38:43,779 --> 00:38:45,310
الوزراء، الأحفاد.

513
00:38:45,390 --> 00:38:48,950
يتم إلقاء خطاب الوزير موكوندا راو.

514
00:38:49,115 --> 00:38:52,110
فيفيك، اذهب إلى دلهي وأحضر خطاب إقالة الرجل.

515
00:38:52,190 --> 00:38:53,550
و سي سي إل 1.

516
00:38:54,354 --> 00:38:57,870
في ولايات التيلجو، أباطرة العقارات.

517
00:38:57,950 --> 00:38:59,550
فيفيك هو ابن تشاكرابورتي.

518
00:38:59,630 --> 00:39:01,510
فيفيك شخص مؤثر للغاية.

519
00:39:01,590 --> 00:39:03,230
هذا صحيح.

520
00:39:03,874 --> 00:39:06,790
زوجته فينديا فيمولا بالي.

521
00:39:06,870 --> 00:39:08,110
ابن بيندهيا.

522
00:39:08,190 --> 00:39:10,630
واحدة من أفضل 10 مدارس مصنفة في البلاد.

523
00:39:10,710 --> 00:39:13,110
وهو مدير ومدير مدرسة بيكاش العامة.

524
00:39:13,845 --> 00:39:15,950
بالرغم من عدم تواجد طلاب مدارسهم…

525
00:39:15,980 --> 00:39:17,956
...لقد قادوا الاحتجاج في قضية حادث بونجاجوتا...

526
00:39:17,980 --> 00:39:21,350
... باسم بافجا في الولاية بأكملها.

527
00:39:21,404 --> 00:39:23,430
وبالنسبة للقاصرين المتورطين في هذه القضية…

528
00:39:23,510 --> 00:39:25,710
لقد أرادوا الكثير من العقاب.

529
00:39:25,765 --> 00:39:27,870
لذلك وقفوا من أجل العدالة.

530
00:39:28,150 --> 00:39:33,710
الآن دعونا نرى من يفعل هذا ضد ابنه.

531
00:39:33,790 --> 00:39:36,350
سيدي، من السهل جدًا إخبار أسماء والديهم.

532
00:39:36,379 --> 00:39:38,190
لكن من الصعب جدًا إثبات خطأهم.

533
00:39:38,270 --> 00:39:39,230
سوف نفعل ذلك

534
00:39:39,270 --> 00:39:42,310
ستتم محاكمة قضية الاغتصاب هذه على أساس جميع الأدلة الداعمة.

535
00:39:42,390 --> 00:39:43,950
..في قانون POXO.

536
00:39:44,030 --> 00:39:45,910
لا، سيكون مشكلة كبيرة.

537
00:39:45,990 --> 00:39:48,150
وسوف يعاقبون كثيرا.

538
00:39:48,605 --> 00:39:52,070
الآن، بدأ القانون العمل قبل أن تتمكن من قوله.

539
00:39:53,430 --> 00:39:54,550
شكرا لك

540
00:39:54,605 --> 00:39:59,070
قرر المفوض ياداف ناير إظهار صلاحيات قانون POCSO.

541
00:39:59,620 --> 00:40:00,620
عقل!

542
00:40:05,010 --> 00:40:07,400
مدير ومدير مدرسة بيكاش الرسمية.

543
00:40:07,480 --> 00:40:09,880
...الذي يتحدث عن وضع المستقبل في أيدي الأطفال...

544
00:40:09,960 --> 00:40:13,640
نجل Bindhya Vemula Palli هو المشتبه به الرئيسي في القضية.

545
00:40:13,970 --> 00:40:15,960
ماذا تريد أن تقول عن هذا، بيندهيا؟

546
00:40:17,690 --> 00:40:22,760
لقد دعوت إلى هذا الاجتماع لإبلاغكم بكل هذه الأمور.

547
00:40:23,290 --> 00:40:26,840
...كأم وكمديرة...

548
00:40:26,970 --> 00:40:29,160
...الذي لا يزال واقفاً على قدميه.

549
00:40:29,450 --> 00:40:32,840
أنا أستقيل وأنا أتحمل المسؤولية الكاملة.

550
00:40:33,330 --> 00:40:35,560
لقد اتخذ قرارًا حكيمًا جدًا.

551
00:40:35,740 --> 00:40:38,040
نحن نقبل خطاب الاستقالة الخاص بك.

552
00:40:38,970 --> 00:40:41,320
وبعد انتهاء هذه القضية..

553
00:40:41,880 --> 00:40:44,240
...سيقوم مجلس الإدارة بمراجعة إدارتك.

554
00:40:44,345 --> 00:40:46,880
سنقرر ما إذا كنت تريد الاستمرار أم لا.

555
00:40:54,520 --> 00:40:56,040
لقد فشلت الأم في شكلها.

556
00:40:56,120 --> 00:40:57,720
وكيف سيعلم الطفل الآخر؟

557
00:40:57,775 --> 00:40:58,840
أنت محق.

558
00:40:58,870 --> 00:41:00,200
لقد فشل فشلا ذريعا.

559
00:41:00,280 --> 00:41:01,840
هذه هي سمعة مدرستنا.

560
00:41:05,029 --> 00:41:08,400
سيدتي، حتى الآن كنت أوبخ بسبب درجاتنا المنخفضة.

561
00:41:08,480 --> 00:41:11,280
اليوم ابنه هو العصابة الرائدة في الهند.

562
00:41:11,360 --> 00:41:12,440
إنه الفتوة.

563
00:41:12,845 --> 00:41:14,136
لم يعلمها شيئا يا سيدتي.

564
00:41:14,160 --> 00:41:16,560
أنظر إلى وجهها يا أخي. إنه هراء كامل.

565
00:41:18,720 --> 00:41:20,800
سيدتي، إنه صارم جدًا.

566
00:41:21,160 --> 00:41:23,960
يجب أن يكون قد أعطى ابنه التربية الجنسية في المنزل.

567
00:41:24,040 --> 00:41:26,320
سيدتي، لماذا لم تخبري الأطفال الآخرين؟

568
00:41:26,400 --> 00:41:28,760
لماذا لم تضيفوا الموضوع إلى منهجنا؟

569
00:41:28,840 --> 00:41:30,656
كيف تعرف أن رتبتنا كانت ستتغير؟

570
00:41:30,680 --> 00:41:32,080
سيدتي، سيدتي.

571
00:41:32,160 --> 00:41:34,880
كيف فشل الأهل بعد النجاح في شكل المدير؟

572
00:41:34,960 --> 00:41:36,080
أجيبيني يا سيدتي.

573
00:41:36,160 --> 00:41:38,080
سيدتي، أخبريني. إجابة

574
00:41:38,160 --> 00:41:39,440
سيدتي، سيدتي.

575
00:41:39,520 --> 00:41:40,520
مرحبا

576
00:41:41,480 --> 00:41:42,640
سيدتي، من فضلك، سيدتي.

577
00:41:48,580 --> 00:41:56,580
الأخبار

578
00:41:56,584 --> 00:41:59,260
مديرة المدرسة العامة، فيديا بهيموبالي.

579
00:41:59,340 --> 00:42:01,020
..استقال من منصبه.

580
00:42:01,021 --> 00:42:03,700
حصل على القبول في المدرسة.

581
00:42:04,630 --> 00:42:05,980
مهلا، أطفئ التلفزيون.

582
00:42:08,810 --> 00:42:13,170
باستقالتك باسم الواجب، أثبت أن ابنك مذنب.

583
00:42:13,540 --> 00:42:15,970
ومع ذلك، فإن قرار المحكمة بشأن هذه المسألة لا يزال قيد النظر.

584
00:42:16,050 --> 00:42:16,770
هل تفهم هذه النقطة؟

585
00:42:16,799 --> 00:42:18,530
ما الدليل الذي تريده يا فيفيك؟

586
00:42:18,560 --> 00:42:21,050
هل لديك أي فكرة عن مدى خطورة الجريمة التي ارتكبها؟

587
00:42:21,130 --> 00:42:22,610
لقد حذرتك في وقت سابق.

588
00:42:22,690 --> 00:42:26,410
لا ينبغي إعطاء الأطفال أكثر مما يستحقون.

589
00:42:27,050 --> 00:42:28,730
لكنك لا تستمع لي.

590
00:42:28,810 --> 00:42:31,186
لم يكن لديه رخصة مباشرة بعد اجتياز الصف العاشر.

591
00:42:31,210 --> 00:42:32,330
لكنك أعطيته دراجة.

592
00:42:32,331 --> 00:42:35,770
بناءً على طلبي قلت أنك لن تجدني أنا وابني أبدًا.

593
00:42:35,875 --> 00:42:39,050
إذا لم تكن قد اغتصبت شخصًا، فقد أعطاه ابنك النتيجة.

594
00:42:39,130 --> 00:42:40,610
هل تدرك ذلك؟

595
00:42:41,330 --> 00:42:42,330
أنا أعلم

596
00:42:42,485 --> 00:42:44,810
أعلم أنني أعطيته أكثر مما توقعت.

597
00:42:45,290 --> 00:42:46,810
حسنا أنا أوافق

598
00:42:46,890 --> 00:42:48,090
أعترف أنه مذنب.

599
00:42:48,170 --> 00:42:50,970
ولكن لم يكن لديك الوقت لذلك.

600
00:42:52,290 --> 00:42:54,890
كنت على علم بأنك أرسلت مدرستك إلى المراكز العشرة الأولى.

601
00:42:54,970 --> 00:42:57,210
أنت لم ترى أي شيء أمام المدرسة.

602
00:42:57,970 --> 00:42:59,770
ابنك في قائمة العشرة الأوائل اليوم.

603
00:42:59,850 --> 00:43:01,370
وهو في قائمة العشرة الأوائل.

604
00:43:01,490 --> 00:43:03,410
ابنك في قائمة العشرة الأوائل اليوم.

605
00:43:03,490 --> 00:43:09,700
يفهم؟

606
00:43:09,830 --> 00:43:11,140
من فضلك، بهينديا.

607
00:43:11,270 --> 00:43:14,300
الآن ليس الوقت المناسب للتفكير في أخطائنا.

608
00:43:15,590 --> 00:43:17,580
كنت غاضبا.

609
00:43:17,710 --> 00:43:19,940
أردت أن أمسك حنجرتها بيدي.

610
00:43:20,870 --> 00:43:25,020
ولكن بما أنه طفلنا، فلا يمكننا أن نقف هكذا.

611
00:43:26,070 --> 00:43:28,420
وعلينا أن نجد طريقة لإنقاذه.

612
00:43:29,030 --> 00:43:30,180
يرجى التعاون.

613
00:43:30,950 --> 00:43:32,740
كيف تجرؤ على قول مثل هذا الشيء؟

614
00:43:32,870 --> 00:43:34,260
هل ستتعاون؟

615
00:43:34,390 --> 00:43:36,500
يجب أن نموت من العار.

616
00:43:38,760 --> 00:43:43,760
تم إيقاف الوزير موكوندا راو و MLA براسوتام ريدي عن العمل.

617
00:43:43,840 --> 00:43:47,817
وبالمثل، المدير التعاوني كريشناكومار ومجلس الوقفة

618
00:43:47,897 --> 00:43:51,400
وتم طرد رئيس الحزب يوسف أحمد من الحزب.

619
00:43:51,530 --> 00:43:53,280
موكوندا راو، أسفل، أسفل.

620
00:43:53,360 --> 00:43:55,480
موكوندا ريدي، للأسفل، للأسفل.

621
00:43:55,560 --> 00:43:58,080
يجب أن يواجه أمثالهم.

622
00:43:58,160 --> 00:43:59,480
ما هي الدراما التي تجري؟

623
00:43:59,509 --> 00:44:03,000
يا أخي الشرطة لن تواجه أطفالنا؟

624
00:44:03,400 --> 00:44:04,400
لا توجد فرصة.

625
00:44:04,480 --> 00:44:06,760
لن يقولوا شيئًا عن حضانة أطفالنا.

626
00:44:06,840 --> 00:44:08,560
يمكنك إحضار أي بائع من دلهي إذا كنت تريد ذلك.

627
00:44:08,640 --> 00:44:10,600
لكن يجب أن نتعامل معهم بكل الوسائل.

628
00:44:10,730 --> 00:44:12,657
إذا لمس أحد أطفالنا أو أعطاهم

629
00:44:12,737 --> 00:44:15,640
ولن نبقى صامتين حتى في مواجهة العقوبة القاسية.

630
00:44:29,100 --> 00:44:31,460
والدته مديرة مدرسة.

631
00:44:31,860 --> 00:44:34,500
لم يستطع تعليم ابنه هكذا.

632
00:44:34,580 --> 00:44:36,140
إنه أب عظيم.

633
00:44:36,220 --> 00:44:37,900
لا ينام بسهولة.

634
00:46:39,550 --> 00:46:41,990
أنت تعطي ابنك دراجة في عيد ميلاده.

635
00:46:42,070 --> 00:46:44,310
لكن لا يمكنك القيادة قبل الحصول على الترخيص.

636
00:46:44,390 --> 00:46:46,070
حتى ذلك الحين، أنت تقود، حسنًا؟

637
00:46:46,150 --> 00:46:46,590
حسنا

638
00:46:46,670 --> 00:46:48,310
عيد ميلاد سعيد

639
00:46:49,030 --> 00:46:50,510
عيد ميلاد سعيد يا سيدي.

640
00:48:04,410 --> 00:48:06,530
يمكنه أن يجدني في أي مكان.

641
00:48:06,610 --> 00:48:07,610
دعنا نذهب

642
00:48:09,435 --> 00:48:10,640
التوقيع على الأوراق.

643
00:48:10,720 --> 00:48:11,760
جاي هند، من فضلك.

644
00:48:11,840 --> 00:48:12,120
عفوا

645
00:48:12,380 --> 00:48:15,360
لقد جئت لأخبرك بشيء فظيع.

646
00:48:15,440 --> 00:48:17,440
لماذا أتيت دون أن تخبرني؟

647
00:48:17,441 --> 00:48:20,760
أعطهم شيئًا ليأكلوه أولاً. اسألهم ماذا يريدون أن يأكلوا.

648
00:48:20,884 --> 00:48:21,976
يريدون البرياني.

649
00:48:22,000 --> 00:48:23,040
برادايس برياني.

650
00:48:23,685 --> 00:48:25,560
سماء؟ حسنا حسنا

651
00:48:25,979 --> 00:48:27,360
أعطهم إحضار

652
00:48:28,084 --> 00:48:30,200
لم نتناول البرياني من قبل يا سيدي

653
00:48:30,524 --> 00:48:31,440
هنا، تعال هنا.

654
00:48:31,520 --> 00:48:32,520
سيدي

655
00:48:34,154 --> 00:48:36,070
أحضر خمسة برياني من الجنة.

656
00:48:36,194 --> 00:48:37,770
سيدي، كم عدد البرياني الذي تريده؟

657
00:48:37,794 --> 00:48:39,990
لديه خمسة أبناء. خمس علب يا سيدي.

658
00:48:40,595 --> 00:48:42,750
لا خمسة وخمسة وعشرون

659
00:48:43,035 --> 00:48:43,750
خمسة وعشرون يا سيدي.

660
00:48:43,830 --> 00:48:44,830
نعم

661
00:48:45,354 --> 00:48:47,830
جاغاباتي، أحضر خمسة وعشرين علبة برياني.

662
00:48:48,190 --> 00:48:50,550
سيدي، بسببهم سنتناول البرياني اليوم.

663
00:48:50,630 --> 00:48:52,110
هنا، أغلق الباب.

664
00:48:54,720 --> 00:48:57,130
اسمك فيكاس مامولابالي، أليس كذلك؟

665
00:49:01,810 --> 00:49:02,210
سيدي

666
00:49:02,290 --> 00:49:02,610
نعم

667
00:49:02,690 --> 00:49:03,690
برياني

668
00:49:03,985 --> 00:49:05,010
نعم أحضر

669
00:49:06,785 --> 00:49:07,785
هنا، أعطني إياها.

670
00:49:11,504 --> 00:49:12,504
اجلس اجلس

671
00:49:14,020 --> 00:49:15,020
اجلس

672
00:49:41,935 --> 00:49:46,110
بيكاش، أعطه كوبًا من الماء.

673
00:49:46,190 --> 00:49:47,190
سيدي

674
00:49:59,984 --> 00:50:01,420
يا رفاق جائعون أيضا.

675
00:50:01,664 --> 00:50:02,664
نعم يا سيدي.

676
00:50:03,060 --> 00:50:04,060
دعه ينتهي.

677
00:50:07,690 --> 00:50:08,730
أكل حزمة أخرى.

678
00:50:09,330 --> 00:50:10,330
أعطيه حزمة أخرى.

679
00:50:33,130 --> 00:50:34,130
أعطه الحزمة الثالثة.

680
00:51:09,710 --> 00:51:10,840
هل انتهيت تقريبا؟

681
00:51:12,400 --> 00:51:13,560
أعطيه الحزمة الرابعة.

682
00:51:14,000 --> 00:51:14,440
سيد

683
00:51:14,470 --> 00:51:15,640
أعطيه الحزمة الرابعة.

684
00:52:05,795 --> 00:52:06,795
اعطها له

685
00:53:34,924 --> 00:53:36,670
الطعام ليس لذيذا.

686
00:53:36,910 --> 00:53:44,230
احصل على طبق من الجنة.

687
00:53:57,060 --> 00:53:58,870
امنح الهدايا السماوية للجميع.

688
00:54:01,805 --> 00:54:04,811
قبل وبعد تسجيل أقوالهم

689
00:54:04,891 --> 00:54:06,950
الترتيب لإعادة بناء الموقع لاختبار الأداء.

690
00:54:07,030 --> 00:54:08,030
حسنًا يا سيدي.

691
00:54:14,960 --> 00:54:16,600
انظر هناك. المفوض قادم.

692
00:54:17,205 --> 00:54:18,960
إبقاء السكرتير الرئيسي على الخط.

693
00:54:19,444 --> 00:54:20,520
والتحدث معه.

694
00:54:20,600 --> 00:54:22,080
دعونا نرى كيف يختلف.

695
00:54:23,644 --> 00:54:26,160
سيدي، أنت تتجاهل مكتب رئيس الوزراء.

696
00:54:26,805 --> 00:54:27,805
دقيقة واحدة يا سيدتي.

697
00:54:28,084 --> 00:54:29,800
التحدث معه على الخط.

698
00:54:31,680 --> 00:54:33,200
سيدتي، مساء الخير. أنا ياداف.

699
00:54:33,280 --> 00:54:34,280
مساء الخير

700
00:54:34,720 --> 00:54:36,120
سيدتي، لقد وضعتك على مكبر الصوت.

701
00:54:36,200 --> 00:54:37,200
نعم

702
00:54:37,400 --> 00:54:39,880
سيد ياديف، من فضلك قم بعملك.

703
00:54:40,480 --> 00:54:43,000
إن ضغوطه السياسية لن تنجح هنا.

704
00:54:43,001 --> 00:54:45,967
وقال رئيس الوزراء أنه إذا تدخل أي شخص

705
00:54:46,047 --> 00:54:48,840
لا تدع التحقيق الخاص بك يعلمك.

706
00:54:48,920 --> 00:54:50,680
يرجى المضي قدما وفقا للقانون.

707
00:54:50,960 --> 00:54:53,800
يجب أن يتم كل شيء وفقًا للإجراءات القانونية.

708
00:54:53,880 --> 00:54:54,880
هل تفهم؟

709
00:54:55,920 --> 00:54:57,280
شكرا جزيلا لك سيدتي.

710
00:54:57,360 --> 00:55:02,550
كيف قام السكرتير الرئيسي بتغيير الموقع؟

711
00:55:02,870 --> 00:55:03,950
لا أعرف

712
00:55:08,124 --> 00:55:12,280
أظهر لنا تفاصيل ما فعلته.

713
00:55:13,360 --> 00:55:15,920
وهذا ما يسمى إعادة بناء المشهد.

714
00:55:16,520 --> 00:55:18,120
لقد كنت في المقدمة، أليس كذلك؟

715
00:55:18,520 --> 00:55:20,240
فيكاس، فيمولا بالي، تعالوا.

716
00:55:20,680 --> 00:55:22,080
هيا، لنبدأ.

717
00:55:25,700 --> 00:55:33,700
نعم، هل شيفا يجلس بجانبك طوال الوقت؟

718
00:55:33,850 --> 00:55:34,820
لا يا سيدي.

719
00:55:34,850 --> 00:55:35,660
بدءًا؟

720
00:55:35,740 --> 00:55:36,420
نعم يا سيدي.

721
00:55:36,424 --> 00:55:37,436
هل شيفا يجلس بجانبك؟

722
00:55:37,460 --> 00:55:38,140
نعم يا سيدي.

723
00:55:38,220 --> 00:55:39,220
لذا؟

724
00:55:39,540 --> 00:55:40,300
اضغط عليه يا سيدي.

725
00:55:40,380 --> 00:55:40,940
كيف فعلت

726
00:55:41,020 --> 00:55:42,436
أين كان يجلس أولاً قبل أن تدفعيه؟

727
00:55:42,460 --> 00:55:43,460
هنا يا سيدي.

728
00:55:43,500 --> 00:55:44,860
وجلست بجانبه؟

729
00:55:44,940 --> 00:55:45,580
نعم يا سيدي.

730
00:55:45,660 --> 00:55:46,660
أرني

731
00:55:50,530 --> 00:55:58,530
ضع يدك هنا يا سيدي

732
00:56:00,180 --> 00:56:08,180
ماذا فعلت بعد ذلك؟

733
00:56:08,260 --> 00:56:08,940
هذا هو

734
00:56:09,020 --> 00:56:10,620
لم تفتح بنطالك؟

735
00:56:11,515 --> 00:56:12,260
لقد فعلت، أليس كذلك؟

736
00:56:12,261 --> 00:56:13,261
افتحه

737
00:56:19,930 --> 00:56:22,370
ماذا كنتم تفعلون من أجل هذا؟

738
00:56:23,650 --> 00:56:24,570
ماذا كنت تفعل

739
00:56:24,650 --> 00:56:26,490
لقد كنت أسجل يا سيدي.

740
00:56:26,570 --> 00:56:27,570
أرني

741
00:56:29,800 --> 00:56:32,480
لقد قمت بتسجيل الفيلم بأكمله على هاتفك الذكي.

742
00:56:32,840 --> 00:56:34,320
لقد كسرت الهاتف.

743
00:56:34,520 --> 00:56:37,080
واحتجزته هكذا.

744
00:56:39,350 --> 00:56:40,350
من كان التالي؟

745
00:56:40,390 --> 00:56:42,190
أريد أن أرى كل شيء بالتفصيل.

746
00:56:43,350 --> 00:56:45,470
هذه هي ثقافتك المفضلة.

747
00:56:45,550 --> 00:56:47,870
من الحب من النظرة الأولى إلى العمل من النظرة الأولى.

748
00:56:48,070 --> 00:56:50,670
أنتم في حالة حب مع بعضكم البعض.

749
00:56:51,350 --> 00:56:52,550
لقد كنت تطلق النار عليه، أليس كذلك؟

750
00:56:52,590 --> 00:56:53,670
نعم يا سيدي.

751
00:56:53,750 --> 00:56:54,390
وأنت؟

752
00:56:54,470 --> 00:56:55,606
هل كنت تسجله طوال الوقت؟

753
00:56:55,630 --> 00:56:56,550
نعم يا سيدي.

754
00:56:56,630 --> 00:56:57,630
حسنا

755
00:56:57,670 --> 00:56:58,910
أنت تعطيه فرصة ثانية.

756
00:56:59,470 --> 00:57:00,470
أرني

757
00:57:01,910 --> 00:57:03,790
واحدا تلو الآخر، واحدا تلو الآخر.

758
00:57:03,870 --> 00:57:06,350
لديك حشمة أكثر من غيرها.

759
00:57:06,430 --> 00:57:12,820
إذن من كان جون التالي؟

760
00:57:13,100 --> 00:57:14,140
ثم جاء دوره.

761
00:57:14,220 --> 00:57:15,460
هيا، أرني.

762
00:57:15,740 --> 00:57:17,340
هل بكيت أثناء القيام بذلك؟

763
00:57:17,820 --> 00:57:18,620
أرني

764
00:57:18,700 --> 00:57:20,500
أرني كم كنت تشعر بالخجل.

765
00:57:20,580 --> 00:57:22,940
لقد دمرت دليل الهاتف، أليس كذلك؟

766
00:57:23,460 --> 00:57:25,340
لقد دمرت حياتك كلها.

767
00:57:25,820 --> 00:57:26,820
ماذا كنت بعد؟

768
00:57:27,460 --> 00:57:29,140
هناك نساء في منزلك أيضاً، أليس كذلك؟

769
00:57:29,180 --> 00:57:30,060
نعم يا سيدي.

770
00:57:30,140 --> 00:57:32,140
أنت لم تحاول أن تفعل ذلك معهم.

771
00:57:32,220 --> 00:57:33,220
لا تتوقف

772
00:57:33,420 --> 00:57:34,420
استمر في فعل ذلك

773
00:57:39,520 --> 00:57:40,640
مهلا هل أنت بخير

774
00:57:42,120 --> 00:57:43,120
آسف

775
00:57:51,140 --> 00:57:54,300
ترى ماذا يعني اختبار الأداء الوظيفي؟

776
00:58:07,820 --> 00:58:08,860
افعل واحدًا تلو الآخر.

777
00:58:08,940 --> 00:58:11,340
اخلع بنطالك وقف خلف الشاشة.

778
00:58:11,540 --> 00:58:16,740
إذا كان بنطالك مرتفعًا، فسنرى ذلك ونسجله في التقرير.

779
00:58:19,030 --> 00:58:20,030
تذهب أولا

780
00:58:20,830 --> 00:58:22,390
وانتظر في الخارج.

781
00:58:30,500 --> 00:58:31,500
ماذا حدث

782
00:58:31,940 --> 00:58:33,140
لا يمكنك الوقوف.

783
00:58:34,460 --> 00:58:35,980
دعونا نحاول ذلك لفترة من الوقت.

784
00:58:36,060 --> 00:58:37,060
التالي

785
00:58:41,970 --> 00:58:42,850
ماذا حدث

786
00:58:42,879 --> 00:58:44,050
ألا يمكنك الوقوف؟

787
00:58:45,650 --> 00:58:46,650
التالي

788
00:58:47,340 --> 00:58:49,290
كيف اغتصبت؟

789
00:58:49,345 --> 00:58:51,330
أنتم جميعاً رجال.

790
00:58:51,460 --> 00:58:54,250
هل تعتقد أنه يجب عليك إحضار النساء من منزلك؟

791
00:59:01,670 --> 00:59:03,150
لا يمكنك الوقوف.

792
00:59:04,150 --> 00:59:05,710
أرسل التالي.

793
00:59:16,600 --> 00:59:22,030
مهلا، هل تحتاج إلى وجه للوقوف؟

794
00:59:22,210 --> 00:59:23,210
التالي

795
00:59:23,540 --> 00:59:25,750
أنت تأخذ حياتنا من أجل الوقوف.

796
00:59:26,305 --> 00:59:27,545
ولكنك لا تفعل شيئا.

797
00:59:29,900 --> 00:59:36,450
حياة كاملة تنتهي في ثلاث دقائق.

798
00:59:38,450 --> 00:59:40,250
أيها البطل، لم تدخل؟

799
01:00:09,970 --> 01:00:17,970
ابننا في الحجز.

800
01:00:18,400 --> 01:00:19,570
قتلته الشرطة.

801
01:00:20,370 --> 01:00:21,370
لا أستطيع رؤيته.

802
01:00:22,500 --> 01:00:24,810
مهما حاولت، لن أستطيع إنقاذه.

803
01:00:25,240 --> 01:00:26,650
لقد كنت في المنزل لمدة ساعتين.

804
01:00:27,370 --> 01:00:29,370
أنت لم تسأل حتى عن حال ابنك.

805
01:00:30,210 --> 01:00:34,290
خمسة أولاد اغتصبوا قاصراً.

806
01:00:35,210 --> 01:00:37,210
هل هو أسبوع؟

807
01:00:37,944 --> 01:00:40,970
هل سبق لك أن تساءلت كيف ستكون الفتاة؟

808
01:00:41,025 --> 01:00:42,330
أنت والدته

809
01:00:42,410 --> 01:00:44,570
يتم تدمير حياة ابنك.

810
01:00:44,700 --> 01:00:48,170
بدلاً من استخدام جهات الاتصال الخاصة بك، أعطني اللغة.

811
01:00:49,210 --> 01:00:52,250
وماذا عن الأم التي تكافح من أجل إنقاذ حياة ابنتها؟

812
01:00:52,770 --> 01:00:54,690
ألا تشعرين بالقلق عليه؟

813
01:00:55,850 --> 01:00:59,170
التفكير في تلك الأم يجعل صدري ينبض.

814
01:01:00,270 --> 01:01:06,670
هل تريدني أن أستخدم نفوذي لإنقاذ ابنتي؟

815
01:01:06,784 --> 01:01:08,870
لقد أخطأت بولادته.

816
01:01:09,740 --> 01:01:11,950
لو مات ابني في بطني!

817
01:01:23,850 --> 01:01:26,020
كن سعيدًا، فقد تحققت أمنية والدتك البسيطة.

818
01:01:26,250 --> 01:01:29,020
لقد انتحر. حالته حرجة.

819
01:01:43,380 --> 01:01:51,380
لا يبدو أن هذا الطبيب مؤهل جدًا.

820
01:01:51,460 --> 01:01:52,180
سيدي

821
01:01:52,310 --> 01:01:54,180
الوضع في يديه تماما.

822
01:01:54,260 --> 01:01:54,900
دعونا نرى ماذا يفعل.

823
01:01:54,980 --> 01:01:55,980
نعم يا سيدي.

824
01:01:58,310 --> 01:02:00,750
سيدي، لأن والديه قد وصلا.

825
01:02:00,779 --> 01:02:02,230
يريدون مقابلة ابنهم.

826
01:02:03,350 --> 01:02:04,870
ضع القواعد جانبا.

827
01:02:05,000 --> 01:02:06,750
نرجو أن تلتقي والدته بابنها.

828
01:02:07,550 --> 01:02:08,550
حسنًا يا سيدي.

829
01:02:14,919 --> 01:02:15,660
اذهب

830
01:02:15,740 --> 01:02:22,080
وهو طبيب في مستشفى العثمانية.

831
01:02:22,160 --> 01:02:22,800
ماذا يحدث هنا

832
01:02:22,880 --> 01:02:24,600
تناول مادة كيميائية غير معروفة.

833
01:02:24,880 --> 01:02:28,440
سيدي إنه يخطط... حالته حرجة.

834
01:02:28,680 --> 01:02:29,800
يرجى الحضور بسرعة.

835
01:02:29,880 --> 01:02:37,420
ليست هناك حاجة للقلق بشأن وفاته في عهدتنا.

836
01:02:39,290 --> 01:02:42,370
لأن أمه ستحارب الله لتنقذ حياة ابنها.

837
01:02:42,490 --> 01:02:43,690
والدة الأم

838
01:02:59,814 --> 01:03:02,040
تحقق من الشاشة الحيوية كل ساعة.

839
01:03:02,120 --> 01:03:03,120
نعم؟

840
01:03:07,634 --> 01:03:09,190
سيدتي، إنه آمن.

841
01:03:09,270 --> 01:03:10,390
يمكنها رؤيته الآن.

842
01:03:10,470 --> 01:03:11,470
شكرا لك

843
01:03:29,000 --> 01:03:37,000
ما رأيك في وفاته؟

844
01:03:40,930 --> 01:03:43,500
الفتاة التي لعنتها.

845
01:03:44,634 --> 01:03:48,620
تلك الفتاة لم تحاول حتى أن تموت كالجبان.

846
01:03:48,700 --> 01:03:54,140
لقد تقدم أمامه بجرأة وقرر معاقبة المجرمين.

847
01:03:56,300 --> 01:03:59,060
فكيف يمكنك أن تفكر في الموت بسهولة؟

848
01:03:59,380 --> 01:04:03,820
لن تموت هكذا.

849
01:04:05,660 --> 01:04:10,060
في كل لحظة تفكر في الجريمة التي ارتكبتها، سوف تموت.

850
01:04:39,230 --> 01:04:40,230
من فضلك اجلس.

851
01:04:49,820 --> 01:04:51,100
أبي، هل تناولت الإفطار؟

852
01:04:51,315 --> 01:04:52,380
نعم سيدي القاضي.

853
01:04:52,609 --> 01:04:53,609
حضرة القاضي؟

854
01:04:53,700 --> 01:04:54,740
من هو ضيف الشرف؟

855
01:04:55,759 --> 01:04:58,100
أنا أم بناتك.

856
01:05:00,194 --> 01:05:02,610
هذه ليست قاعة محكمة مسرح السينما.

857
01:05:02,690 --> 01:05:03,690
إنه صندوق.

858
01:05:03,960 --> 01:05:05,210
هل تفهم ما أعنيه؟

859
01:05:05,585 --> 01:05:08,210
حماية الأطفال من الجرائم الجنسية.

860
01:05:08,384 --> 01:05:09,384
جيد

861
01:05:10,795 --> 01:05:11,980
قل لي الآن

862
01:05:12,140 --> 01:05:13,220
ماذا حدث لك

863
01:05:13,300 --> 01:05:14,820
كان لديه ابن اسمه فيكاس.

864
01:05:14,821 --> 01:05:17,580
اعتقدت أنه كان ولدا طيبا بسبب سلوكه.

865
01:05:17,609 --> 01:05:19,100
بغض النظر عن الجنس.

866
01:05:19,154 --> 01:05:20,980
لقد تحدثت معه بطريقة ودية.

867
01:05:21,060 --> 01:05:23,380
وبهذا الإيمان جلست في سيارته.

868
01:05:23,460 --> 01:05:25,980
هل من الخطأ أن نكون أصدقاء مع الأولاد أو البنات؟

869
01:05:27,115 --> 01:05:29,260
هل من الخطأ الذهاب إلى حانة الفتيات؟

870
01:05:31,020 --> 01:05:33,100
يحب الشرب مع الفتيات.

871
01:05:33,180 --> 01:05:35,700
إنهم يعرفون حدودهم ويعيشون بها.

872
01:05:35,860 --> 01:05:39,500
يُنظر إلى الصداقة بين الرجل والمرأة على أنها ميزة جسدية.

873
01:05:39,820 --> 01:05:41,780
وأصبح الذهاب إلى الحانة الآن ثقافة سريعة الخطى.

874
01:05:42,830 --> 01:05:46,460
إذا تحرك العالم للأمام، فكيف سيستمتع به الناس؟

875
01:05:47,950 --> 01:05:51,180
التفاعل الإنساني هو أساس مجتمعنا.

876
01:05:52,020 --> 01:05:54,540
ومع ذلك كنت أعرف حدودي.

877
01:05:55,140 --> 01:05:57,020
ولكنهم تجاوزوا حدودهم.

878
01:05:58,260 --> 01:06:01,380
لقد كسروا إيماني بالصداقة مع الأولاد.

879
01:06:03,560 --> 01:06:05,750
معي أصبحوا مثل الحيوانات.

880
01:06:07,820 --> 01:06:12,060
اليوم الذي تعرفنا فيه لأول مرة على حانة أمروشا.

881
01:06:15,714 --> 01:06:19,180
بينما كان شيترا ينتظر وصول والده.

882
01:06:19,265 --> 01:06:23,220
ثم قبض عليه هؤلاء الرجال الخمسة.

883
01:06:23,770 --> 01:06:26,140
لم يكن هناك شيء جيد في ذلك اليوم.

884
01:06:26,680 --> 01:06:28,260
الاغتصاب لم يحدث أبدا.

885
01:06:28,904 --> 01:06:32,220
ولم يحدث ضد إرادة أحد.

886
01:06:32,544 --> 01:06:34,900
لقد حدث ذلك لأفضل متعة في سن المراهقة.

887
01:06:35,180 --> 01:06:36,740
لم يكن اغتصابا.

888
01:06:37,250 --> 01:06:39,500
ولم يجبره أحد على ركوب السيارة.

889
01:06:39,624 --> 01:06:41,220
يمكنك رؤية المشاهد.

890
01:06:54,805 --> 01:06:56,150
الآن إذا لاحظت.

891
01:06:56,339 --> 01:06:58,710
بعد ثلاثة أيام من الاغتصاب.

892
01:06:59,220 --> 01:07:00,950
تم انتشال السيارة.

893
01:07:01,194 --> 01:07:03,630
لا يوجد دليل طبي يدعم ذلك.

894
01:07:05,700 --> 01:07:10,540
علاوة على ذلك، لم يتم إثبات أي شيء بالأدلة التي جمعتها الشرطة.

895
01:07:10,995 --> 01:07:13,500
الآن دعونا نتحدث عن الندوب على رقبته.

896
01:07:14,275 --> 01:07:17,900
غالبًا ما يتم السخرية من ندوب الرقبة.

897
01:07:18,315 --> 01:07:20,980
وهذه البقع تعطى بدون إذنه.

898
01:07:21,115 --> 01:07:22,780
لا يوجد دليل على ذلك.

899
01:07:22,860 --> 01:07:25,060
ولا يوجد دليل على الاغتصاب أيضًا.

900
01:07:25,340 --> 01:07:28,660
خمسة شبان يغتصبون فتاة تبلغ من العمر 17 عاما.

901
01:07:28,740 --> 01:07:30,620
وأنت تسخر منه.

902
01:07:30,700 --> 01:07:31,740
أنا لا أتفق مع رأيك.

903
01:07:31,944 --> 01:07:34,140
ومهما حدث فإنه لم يكن بإرادة الفتاة.

904
01:07:34,220 --> 01:07:36,980
لا ينبغي لي أن أقدم أي دليل على ذلك لعملائي.

905
01:07:37,060 --> 01:07:38,060
يرجى البقاء صامتا.

906
01:07:38,664 --> 01:07:42,140
سواء كانت الفتاة تريد ذلك أم لا.

907
01:07:42,300 --> 01:07:48,500
عندما يخجل شاب عمره 18 سنة من فتاة قاصر.

908
01:07:48,555 --> 01:07:50,780
ثم تراه المحكمة مجرماً.

909
01:07:52,064 --> 01:07:54,620
لإثبات خطورة هذه الجريمة.

910
01:07:54,660 --> 01:07:56,500
إذا كان هناك أي دليل قوي.

911
01:07:56,860 --> 01:08:00,100
ثم يجب على الشرطة تقديمه بسرعة إلى المحكمة.

912
01:08:01,835 --> 01:08:03,420
وسوف يستغرق منا بعض الوقت.

913
01:08:03,500 --> 01:08:07,100
هذا البحث هو عملية سريعة، لذلك سيكون لديك أسبوع واحد.

914
01:08:09,345 --> 01:08:10,540
وتم تأجيل إجراءات المحكمة.

915
01:08:13,780 --> 01:08:17,460
هناك 5 كرور روبية وذهب فيها.

916
01:08:18,195 --> 01:08:19,779
لا تفهموني خطأ.

917
01:08:19,955 --> 01:08:21,740
أنا أتفهم وضعك.

918
01:08:21,820 --> 01:08:23,779
لأن عائلتك متعلمة جيدًا.

919
01:08:23,785 --> 01:08:28,300
ما هو تأثير هذه القضية وقضية المحكمة على مستقبل ابنتك؟

920
01:08:28,340 --> 01:08:30,620
فكر في الأمر على أنه واقعي.

921
01:08:31,340 --> 01:08:35,260
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة، اسمحوا لي أن أعرف.

922
01:08:35,740 --> 01:08:41,580
يمكن للأولاد أن يفعلوا أي شيء لأطفالهم إذا كانوا أغنياء.

923
01:08:55,500 --> 01:08:56,660
استمع لي بعناية.

924
01:08:56,740 --> 01:09:01,180
يمكن للأشخاص العاديين مثلنا أن يدفعوا أي ثمن من أجل أطفالهم.

925
01:09:03,984 --> 01:09:07,560
لو حدث شيء مثل هذا لابنتك هل ستتحمل التكلفة؟

926
01:09:09,640 --> 01:09:10,640
اخرج من هنا

927
01:09:18,530 --> 01:09:23,779
اخرج

928
01:09:23,859 --> 01:09:31,140
من فضلك اجلس.

929
01:09:31,350 --> 01:09:35,380
يورونا، الوقت الذي طلبه المفوض قد انتهى.

930
01:09:35,535 --> 01:09:37,939
ولا يوجد أي دليل مؤيد أمام المحكمة.

931
01:09:38,020 --> 01:09:40,779
أطلب منك إنهاء هذا الأمر في أقرب وقت ممكن.

932
01:09:40,910 --> 01:09:42,340
الوقت ليس ممتلئا.

933
01:09:42,495 --> 01:09:45,420
لا أحد يغادر هنا حتى يتم إغلاق المحكمة.

934
01:09:47,230 --> 01:09:48,779
يرجى البقاء جالسا حتى ذلك الحين.

935
01:09:48,885 --> 01:09:50,340
حسنًا يا يورونا. شكرا لك

936
01:10:04,900 --> 01:10:08,580
قام المفوض يورونا بجمع الأدلة بنفسه.

937
01:10:08,710 --> 01:10:10,540
هذه اللقطات أصلية تمامًا.

938
01:10:10,950 --> 01:10:13,220
تقرير الطب الشرعي يثبت ذلك.

939
01:12:04,490 --> 01:12:12,490
DCL-1 Vikas Vemhulapally هو الجاني الرئيسي في هذه الحالة.

940
01:12:12,570 --> 01:12:16,170
لكن على أصدقائه أيضًا مسؤولية دعمه.

941
01:12:16,300 --> 01:12:22,182
ولهذا السبب هذه المحكمة، K. Dhiraj، A. Harsh، SK Sameer، G.

942
01:12:22,262 --> 01:12:26,170
كمال IPC القسم 376 د، الاغتصاب الجماعي

943
01:12:27,100 --> 01:12:29,050
323، للإضراب

944
01:12:29,255 --> 01:12:34,450
366، خطف النساء 366أ، سمسار فتاة قاصر

945
01:12:34,570 --> 01:12:39,410
أضف اللون الأحمر إلى POXO، القسم 5G، الاغتصاب الجماعي والاعتداء الجنسي على الأطفال.

946
01:12:39,540 --> 01:12:43,250
وكذلك القسم 6، حماية الأطفال من الجرائم الجنسية

947
01:12:46,300 --> 01:12:49,380
السجن مدى الحياة بموجب هذه الأقسام.

948
01:12:51,180 --> 01:12:52,420
عمر قايد

949
01:12:52,660 --> 01:12:56,700
لقد كان في السجن لمدة 20 عامًا وعليه مراجعة جميع إجراءات شرطة عمان السلطانية.

950
01:13:08,885 --> 01:13:10,860
في هذه الحالة لاستكمال التحقيق معه

951
01:13:10,940 --> 01:13:13,460
وتقديم كافة الأدلة للجميع

952
01:13:13,540 --> 01:13:16,380
مفوض المحكمة، جايديف، ممتن له.

953
01:13:16,670 --> 01:13:20,260
ولكن بسبب معلومات من عائلات القاصرين المتهمين

954
01:13:20,340 --> 01:13:22,415
كما أن عرضها على الملأ يعتبر جريمة.

955
01:13:22,495 --> 01:13:26,300
وأمر مفوض المحكمة جايديف بإقالته.

956
01:13:36,305 --> 01:13:39,570
أبي، هل نذهب لتناول الغداء؟

957
01:13:43,080 --> 01:13:44,080
دعنا نذهب

958
01:13:52,660 --> 01:14:00,660
سيدي، من فضلك، سيدي، انتظر لحظة.

959
01:14:00,740 --> 01:14:03,860
سيدي، هل تؤيد التعامل مع شركة CCL نظرا للطلب العام؟

960
01:14:03,940 --> 01:14:04,580
أليس هذا صحيحا يا سيدي؟

961
01:14:04,660 --> 01:14:05,836
سيدي، هل تريد أن تقول شيئا؟

962
01:14:05,860 --> 01:14:09,780
سيدي، هل مازلت تريد أن تقول شيئا بعد النضال من أجل العدالة؟

963
01:14:10,740 --> 01:14:13,540
انظروا، لا أحد فوق القانون.

964
01:14:13,780 --> 01:14:14,540
نعم؟

965
01:14:14,620 --> 01:14:18,420
ولذلك نحن على استعداد لمواجهة كافة أنواع العقوبات لحمايته.

966
01:14:18,500 --> 01:14:21,380
استمع لي بعناية.

967
01:14:21,460 --> 01:14:23,180
الفتيات ليست ممتلكاتك.

968
01:14:23,460 --> 01:14:24,900
استمع للفتيات أيضًا.

969
01:14:24,980 --> 01:14:26,540
لا لمسة جيدة.

970
01:14:26,620 --> 01:14:29,060
اللمسة السيئة فقط موجودة في المجتمع.

971
01:14:29,140 --> 01:14:29,740
نعم؟

972
01:14:29,820 --> 01:14:31,300
يمكنك لمس أي شخص.

973
01:14:31,380 --> 01:14:33,660
سواء كان والدك أو أخيك أو صديقك.

974
01:14:33,740 --> 01:14:35,580
لماذا لا زوجك؟

975
01:14:35,660 --> 01:14:37,580
وعليه أن يأخذ الإذن منك.

976
01:14:37,660 --> 01:14:39,300
الموافقة إلزامية.

977
01:14:39,380 --> 01:14:39,780
نعم؟

978
01:14:39,860 --> 01:14:40,740
سؤال آخر يا سيدي.

979
01:14:40,820 --> 01:14:41,300
شكرا لك يا سيدي.

980
01:14:41,380 --> 01:14:42,300
شكرا لك يا سيدي.

981
01:14:42,380 --> 01:14:43,060
شكرا لك يا سيدي.

982
01:14:43,061 --> 01:14:44,020
الآن في الاستوديو.

983
01:14:44,050 --> 01:14:49,180
الطعام الشهي والحانة والاغتصاب الجماعي - كل هؤلاء المجرمين هم طلاب مدرسة بيكاش العامة.

984
01:14:49,260 --> 01:14:54,620
تم إلغاء ترخيص مجموعة مدارس وكليات بيكاش بسبب هذا الحادث.

985
01:14:54,700 --> 01:14:56,460
الإدارة ومن قبل الإدارة.

986
01:14:56,780 --> 01:15:03,680
فيدا فيدا بالي، تناول الطعام، تناول الطعام.

987
01:15:03,760 --> 01:15:05,920
فيدا فيدا بالي، تناول الطعام، تناول الطعام.

988
01:15:06,000 --> 01:15:08,200
فيدا فيدا بالي، تناول الطعام، تناول الطعام.

989
01:15:08,280 --> 01:15:10,280
فيدا فيدا بالي، تناول الطعام، تناول الطعام.

990
01:15:10,360 --> 01:15:11,280
ماذا يحدث هنا؟

991
01:15:11,360 --> 01:15:14,560
هل هناك أي خطأ في ذلك؟

992
01:15:15,280 --> 01:15:18,080
هل هناك شيء خاطئ في حياة ابني لا أفكر فيه؟

993
01:15:20,200 --> 01:15:21,240
لا، لا، لا.

994
01:15:25,920 --> 01:15:28,270
لقد أطلق HD Hub على هذا الفيلم اسمًا لك.

995
01:15:28,350 --> 01:15:32,710
الموقع اتصل بك.

996
01:15:32,890 --> 01:15:34,470
وهؤلاء الخمسة متورطون في نفس القضية.

997
01:15:34,550 --> 01:15:37,750
لذا احتفظ بهم في ثكنات منفصلة.

998
01:15:51,940 --> 01:15:59,940
من هو؟

999
01:16:00,220 --> 01:16:01,580
يبدو جديدا بالنسبة لي.

1000
01:16:02,835 --> 01:16:05,260
المراهق من السجن يا أخي.

1001
01:16:05,640 --> 01:16:06,420
هل تعلم

1002
01:16:06,650 --> 01:16:08,060
لقد جاء في قضية اغتصاب.

1003
01:16:08,240 --> 01:16:10,780
ثم علينا أن نحمي سمعتنا.

1004
01:16:10,910 --> 01:16:11,910
الأم

1005
01:16:18,370 --> 01:16:26,370
صباح الخير يا مجنون يا أخي.

1006
01:16:37,210 --> 01:16:45,210
ماذا تعتقد؟ هل يمكنك العثور على أي ينابيع ساخنة داخل السجن؟

1007
01:16:45,290 --> 01:16:47,770
خذ الماء من السخان الخاص بي. الجو حار جدا.

1008
01:16:47,850 --> 01:16:48,650
يفهم؟

1009
01:16:48,730 --> 01:16:51,426
إذا كنت تريد البقاء هنا، عليك أن تحضر لي الماء كل يوم.

1010
01:16:51,450 --> 01:16:52,450
يفهم؟

1011
01:17:05,430 --> 01:17:11,100
لقد جاء في قضية اغتصاب.

1012
01:17:11,180 --> 01:17:13,700
عندما رأى ذلك، أراد أن يفعل شيئًا ما.

1013
01:17:13,780 --> 01:17:15,220
زملائي الأعزاء.

1014
01:17:16,220 --> 01:17:19,220
لا تخجل من أن تأخذ ما تريد.

1015
01:17:40,580 --> 01:17:42,980
فقط غاب عنها.

1016
01:17:56,489 --> 01:17:58,330
اضربه بشدة.

1017
01:18:02,470 --> 01:18:03,470
ضربه

1018
01:18:26,720 --> 01:18:27,800
ضربه

1019
01:18:30,940 --> 01:18:38,940
الساحل

1020
01:18:39,460 --> 01:18:40,460
دعه يذهب

1021
01:18:40,500 --> 01:18:41,420
دعه يذهب

1022
01:18:41,500 --> 01:18:42,500
لا أستطيع سماعك.

1023
01:18:42,505 --> 01:18:43,380
دعه يذهب

1024
01:18:43,460 --> 01:18:45,540
لقد قتلتني يا أخي.

1025
01:18:45,670 --> 01:18:49,090
دعنا نذهب من هنا.

1026
01:18:49,170 --> 01:18:49,810
مهلا

1027
01:18:49,940 --> 01:18:52,250
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها ساهيل يضربه.

1028
01:18:52,330 --> 01:18:53,970
إنه أحمق.

1029
01:19:17,425 --> 01:19:21,480
العبء الذي استطعت أن أحمله، لم يعد بإمكاني حمله.

1030
01:19:22,160 --> 01:19:25,560
لقد ارتكبت خطأً كبيراً بتجاهل ابني.

1031
01:19:25,680 --> 01:19:27,600
أستطيع أن أشعر بحضوره الآن.

1032
01:19:31,420 --> 01:19:33,823
القبض على خمسة فتيان في أمبروسيا

1033
01:19:33,903 --> 01:19:37,180
حالات الخطيئة هي معلمي معلميهم.

1034
01:19:37,650 --> 01:19:39,220
ثم ستكون هناك قضية قتل.

1035
01:19:39,275 --> 01:19:42,020
لا بد أنهم أتوا إلى هنا لقتل ابنهم والاستسلام.

1036
01:19:42,025 --> 01:19:43,540
ابني لم يكن لديه عمل.

1037
01:19:43,620 --> 01:19:45,140
حتى والدتي عانت منه.

1038
01:19:49,410 --> 01:19:50,410
لأن...

1039
01:20:00,420 --> 01:20:01,420
من هو؟

1040
01:20:01,500 --> 01:20:03,180
من يعاقب؟

1041
01:20:03,260 --> 01:20:05,620
يجب أن أعرضه على القاضي.

1042
01:20:06,720 --> 01:20:11,780
حياتنا مثل الخط القذر بين الصواب والخطأ.

1043
01:20:12,060 --> 01:20:17,340
يمكن رؤية جدار بين أسوار السجن وأسوار المجتمع.

1044
01:20:17,470 --> 01:20:21,380
الحقيقة هي أن المجرمين يتجولون حول الجدار.

1045
01:20:21,460 --> 01:20:24,140
ابني خلف الجدار.

1046
01:20:24,220 --> 01:20:26,580
وأنا خارج الجدار.

1047
01:20:26,660 --> 01:20:28,220
هذا هو الفرق.

1048
01:20:35,440 --> 01:20:37,200
يجب أن يعاقب شخص ما على أخطائه.

1049
01:20:37,240 --> 01:20:39,640
يجب أن يعاقب على خطأه.

1050
01:20:39,720 --> 01:20:41,440
لا لأفعاله

1051
01:20:41,799 --> 01:20:46,400
أنا هنا لأثبت براءتي.

1052
01:20:46,835 --> 01:20:50,680
لا أعرف إذا كنت سأحصل على فرصة لتصحيح أخطائي.

1053
01:20:50,760 --> 01:20:52,440
لكنني سأستمر في المحاولة.

1054
01:20:56,640 --> 01:21:01,280
لقد أتيت لمقابلة ابنك للمرة الأولى منذ ست سنوات.

1055
01:21:01,410 --> 01:21:04,720
وخرج أيضاً بعد أن أمضى ثلاثة أشهر.

1056
01:21:05,840 --> 01:21:06,440
شكرًا لك

1057
01:21:06,495 --> 01:21:10,000
سيدتي، منذ ست سنوات كان ابنك مختلفاً.

1058
01:21:10,055 --> 01:21:11,520
والآن هو مختلف تمامًا.

1059
01:21:12,145 --> 01:21:16,040
استعد لترى كم تغيرت.

1060
01:22:08,900 --> 01:22:10,660
هل تريد الاختبار من التطوير؟

1061
01:22:12,030 --> 01:22:13,940
سيدتي، ابنك في خطر.

1062
01:22:14,020 --> 01:22:16,260
كتابة اسم الشخص الذي سيلتحق بالجامعة المفتوحة.

1063
01:22:16,265 --> 01:22:19,620
ولم يكتب اسمه قط رغم أنه أتيحت له الفرصة للدراسة في السجن.

1064
01:22:20,180 --> 01:22:27,900
وحُرم من الإفراج المشروط مرتين خلال ست سنوات.

1065
01:22:28,420 --> 01:22:30,060
لأنه لا يريد الدراسة

1066
01:22:30,100 --> 01:22:34,540
وأنت نفسك تريد قبوله في امتحان JEE؟

1067
01:22:35,750 --> 01:22:37,060
لا أعتقد أن ذلك سيحدث.

1068
01:22:37,190 --> 01:22:41,380
اجتاز جميع الامتحانات بامتياز قبل دخوله السجن.

1069
01:22:42,255 --> 01:22:43,660
تهانينا

1070
01:22:43,740 --> 01:22:44,740
شكرا لك سيدتي.

1071
01:22:46,865 --> 01:22:49,810
من المؤكد أن ابني سوف يتخلص من كتبه خلال ست سنوات.

1072
01:22:50,145 --> 01:22:52,850
كانت قاعدة تعلمه قوية جدًا حتى الصف الثاني عشر.

1073
01:22:56,600 --> 01:22:57,990
راجع هذا المقال يا سيدي.

1074
01:22:58,775 --> 01:23:01,350
أدين في قضية قتل في سجن بيهار.

1075
01:23:01,670 --> 01:23:08,230
حصل سوراج كومار ياداف على المرتبة 54 في عموم الهند في امتحان القبول في IIT.

1076
01:23:09,100 --> 01:23:12,910
وحتى بعد دخوله السجن، فقد طور حياة مهنية ناجحة.

1077
01:23:14,430 --> 01:23:15,350
كيف يكون ذلك ممكنا؟

1078
01:23:15,430 --> 01:23:19,270
العديد من السجناء يخرجون من السجن كعلماء.

1079
01:23:20,060 --> 01:23:23,830
وفي كلتا الحالتين، لا بد لي من إقناعهم بإجراء الاختبار.

1080
01:23:24,285 --> 01:23:27,590
أريد أن أعطي ابني فرصة ثانية.

1081
01:23:28,940 --> 01:23:32,270
لا أعتقد أنه ندم على خطأه حتى بعد دخوله السجن.

1082
01:23:32,980 --> 01:23:36,254
لكنني أحاول المضي قدمًا بالأمل.

1083
01:23:36,266 --> 01:23:39,630
أخذها إلى الأمومة.

1084
01:23:53,910 --> 01:24:01,910
هنا سيدتي.

1085
01:24:01,990 --> 01:24:03,390
من فضلك أوقف سيارتي.

1086
01:24:03,470 --> 01:24:05,150
سأعود وأدفع كل الغرامات.

1087
01:24:07,870 --> 01:24:15,870
مرحبا يا بلدي

1088
01:24:16,440 --> 01:24:24,440
أخذت ساقي اليسرى.

1089
01:24:24,520 --> 01:24:25,520
أين أنت

1090
01:24:26,200 --> 01:24:27,280
مهلا، فيكاس.

1091
01:24:27,360 --> 01:24:28,480
أنا هنا يا أخي.

1092
01:24:28,800 --> 01:24:32,170
ما الأمر يا صديق؟

1093
01:24:32,250 --> 01:24:33,770
كيف حال فريقك في السجن؟

1094
01:24:33,850 --> 01:24:34,610
هل هذا منزلك؟

1095
01:24:34,690 --> 01:24:35,930
نعم، هذا هو منزل فرقتي.

1096
01:24:59,915 --> 01:25:01,780
رأيت فتاة تمر بجانبي.

1097
01:25:01,860 --> 01:25:03,660
لديه قميص أخضر وشعر مجعد ولحية.

1098
01:25:03,740 --> 01:25:05,660
رأيت شخصًا يدخل إلى ذلك المبنى.

1099
01:25:12,280 --> 01:25:20,280
فيكاس، والدتك هنا.

1100
01:25:20,360 --> 01:25:25,720
تطوير! تطوير! تطوير! تطوير!

1101
01:25:27,160 --> 01:25:28,600
ماذا فعلتم جميعا معه؟

1102
01:25:29,200 --> 01:25:30,920
تطوير! تطوير!

1103
01:25:34,340 --> 01:25:36,500
أخبرني، ماذا فعلتم جميعا لابني؟

1104
01:25:36,685 --> 01:25:37,820
نحن لا نعرف شيئا.

1105
01:25:37,900 --> 01:25:39,460
نحن لا نعرفه.

1106
01:25:39,540 --> 01:25:41,700
لقد تعرف على عنوان صديق.

1107
01:25:41,780 --> 01:25:43,596
سوف تقوم الشرطة بإصلاحك في دقيقة واحدة.

1108
01:25:43,620 --> 01:25:44,900
هل تريدني أن أتصل بالشرطة؟

1109
01:25:45,900 --> 01:25:47,540
بيكاش، تعال إلى رشدك.

1110
01:27:01,340 --> 01:27:09,340
ادخل

1111
01:27:09,420 --> 01:27:10,940
بيكاش، ماذا تفعل هنا؟

1112
01:27:11,020 --> 01:27:12,260
ليس من الصواب أن تكون بالخارج.

1113
01:27:12,300 --> 01:27:13,300
ادخل

1114
01:27:13,580 --> 01:27:14,580
اجلس في السيارة

1115
01:27:15,430 --> 01:27:18,380
أين تأخذه بسيارتك دون أن تعيده إلى المنزل؟

1116
01:27:18,460 --> 01:27:20,420
أنت ترى الوضع، أليس كذلك؟

1117
01:27:21,400 --> 01:27:23,100
من الصعب جدًا قبوله كالمعتاد.

1118
01:27:24,000 --> 01:27:26,380
من فضلك توقف عن اللعب مع الناس هنا.

1119
01:27:26,460 --> 01:27:27,860
لماذا أتيت إلى هنا؟

1120
01:27:28,300 --> 01:27:29,740
أعطني الحكمة؟

1121
01:27:30,300 --> 01:27:33,060
لا تحاول حتى التدخل في هذا الأمر.

1122
01:27:34,060 --> 01:27:35,740
لقد طردته.

1123
01:27:35,820 --> 01:27:38,140
كما أعطتني المحكمة مسؤوليتها.

1124
01:27:38,220 --> 01:27:39,220
من فضلك اخرج.

1125
01:27:39,380 --> 01:27:40,180
اخرج!

1126
01:27:40,260 --> 01:27:43,060
هو الصبي الذي دخل التحقيق في قضية الاغتصاب.

1127
01:27:44,645 --> 01:27:46,220
هو خارج لمدة ثلاثة أشهر.

1128
01:27:46,450 --> 01:27:48,980
لقد خرج للامتحان.

1129
01:27:49,380 --> 01:27:50,460
ماذا يحدث هنا؟

1130
01:27:50,540 --> 01:27:51,700
دعنا نذهب لنرى.

1131
01:27:53,840 --> 01:27:56,470
سيدي، إذا حدث ذلك مرة أخرى،

1132
01:27:56,700 --> 01:27:59,750
نحن بحاجة لإخراج زوجتك السابقة وابنك من هنا.

1133
01:28:00,220 --> 01:28:02,910
علينا أن نغادر السجن ونعيش بين المغتصبين.

1134
01:28:03,070 --> 01:28:05,950
لا يمكننا المخاطرة بسلامة أطفالنا.

1135
01:28:06,270 --> 01:28:07,270
أوه!

1136
01:28:07,350 --> 01:28:10,790
إذا كنت تواجه الكثير من المتاعب، فانتقل إلى مكان آخر لمدة ثلاثة أشهر.

1137
01:28:11,190 --> 01:28:12,950
سأدفع لك الأقساط والإيجار.

1138
01:28:13,750 --> 01:28:14,830
تذكر شيئا واحدا.

1139
01:28:15,390 --> 01:28:18,150
أنت لا تزال واقفا على ممتلكات Vikas Ventures.

1140
01:28:18,350 --> 01:28:19,910
قف في ساحة انتظار تلك الدراجة.

1141
01:28:21,470 --> 01:28:23,110
ليس هناك أي معنى لقول أي شيء لهم.

1142
01:28:23,470 --> 01:28:24,830
ماذا يمكن أن يقول المعلمون؟

1143
01:28:31,910 --> 01:28:39,910
أنت تحب الطعام، أليس كذلك؟

1144
01:28:40,510 --> 01:28:42,790
سأطبخ لك الطعام الآن

1145
01:28:46,160 --> 01:28:48,560
لا تقلق كثيرا. كل شيء سيكون على ما يرام.

1146
01:28:49,040 --> 01:28:52,360
الأم ستكون دائما بجانبك.

1147
01:30:10,335 --> 01:30:17,910
تطوير! تطوير! تطوير!

1148
01:30:31,580 --> 01:30:33,820
تطوير! تطوير!

1149
01:30:45,740 --> 01:30:53,740
تطوير! مهلا من أنت

1150
01:30:53,820 --> 01:30:54,820
كيف وصلت إلى هنا

1151
01:30:56,730 --> 01:30:58,660
لقد كنت في تلك السقيفة بالأمس، أليس كذلك؟

1152
01:30:59,420 --> 01:31:01,260
إذا أعطيت ابني المخدرات،

1153
01:31:01,340 --> 01:31:03,540
ثم عليك أن تأتي معه إلى السجن.

1154
01:31:03,620 --> 01:31:05,980
فيكاس، لديك نصف ساعة فقط.

1155
01:31:06,060 --> 01:31:08,460
تعال إلى الفصل جاهزًا.

1156
01:31:08,660 --> 01:31:10,860
لا، أنت تعرف ما يمكنني القيام به.

1157
01:31:11,180 --> 01:31:12,180
تخرج

1158
01:31:15,800 --> 01:31:17,800
وإذا فقدنا هذه الفرصة،

1159
01:31:18,120 --> 01:31:20,240
ثم الله لن يغفر لنا.

1160
01:31:20,615 --> 01:31:23,320
علينا أن نفعل أي شيء لإقناعه بالدراسة.

1161
01:31:23,440 --> 01:31:25,720
يمكنني أن أذهب إلى أي حد لذلك.

1162
01:31:25,960 --> 01:31:30,080
خذ نسخة مما تراه على السبورة.

1163
01:31:30,680 --> 01:31:31,680
مرحبا ايها الاصدقاء!

1164
01:31:33,040 --> 01:31:34,040
أنا أتطور

1165
01:31:34,280 --> 01:31:35,640
يجب عليكم جميعا أن تعرفوني.

1166
01:31:38,180 --> 01:31:46,180
هذه هي الحائزة على الميدالية الذهبية للمدام، روسيا بوبكس.

1167
01:31:47,115 --> 01:31:48,140
هل تتذكر شيئا؟

1168
01:31:51,180 --> 01:31:53,700
لقد كنت في السجن لمدة 6 سنوات.

1169
01:31:54,060 --> 01:31:55,380
لقد كنت في السجن لمدة 15 عاما.

1170
01:31:55,700 --> 01:31:57,420
وبقيت في السجن لمدة 10-15 سنة أخرى.

1171
01:31:57,915 --> 01:31:59,220
لقد استمتعت هناك.

1172
01:31:59,300 --> 01:32:03,700
الآن يجب أن أجلس وأدرس المعادلات والدوال معكم جميعًا.

1173
01:32:04,340 --> 01:32:06,100
لقد قرأت أشياء أفضل.

1174
01:32:06,180 --> 01:32:07,180
الحياة

1175
01:32:07,260 --> 01:32:08,580
هو صديقي

1176
01:32:15,340 --> 01:32:23,340
أمريتا، إذا كنت تريد أن تعلمني شيئا في الصف،

1177
01:32:23,540 --> 01:32:25,220
ثم علم طلابك.

1178
01:32:26,260 --> 01:32:28,380
ليس لديك الحق في فرض رأيك علي.

1179
01:34:43,395 --> 01:34:44,420
إنهم هنا.

1180
01:34:44,835 --> 01:34:46,060
حسنًا يا أخي.

1181
01:34:46,300 --> 01:34:47,020
من أين أنت؟

1182
01:34:47,100 --> 01:34:49,220
لا تضيع وقتي لقد أخبرتك أنني مقيم في جوا.

1183
01:34:49,460 --> 01:34:50,380
من أرسلك إلى هنا؟

1184
01:34:50,410 --> 01:34:52,140
إبراهيم ذاكر خان وأنصاري عبد الله.

1185
01:34:52,220 --> 01:34:52,900
أريد الكثير من المال.

1186
01:34:52,930 --> 01:34:55,250
أرني ما لديك، وسأخبرك بما أريد.

1187
01:34:56,060 --> 01:34:57,220
هل تريد رؤية المال؟

1188
01:34:57,300 --> 01:34:58,420
بالطبع أريد رؤيته.

1189
01:34:58,500 --> 01:34:59,500
من فضلك

1190
01:35:01,780 --> 01:35:03,260
جربه.

1191
01:35:03,590 --> 01:35:05,540
سوف تعرف عن إمكاناتك.

1192
01:35:52,000 --> 01:36:00,000
مفوض الشرطة السابق هذا هو جاي ديف.

1193
01:36:00,800 --> 01:36:02,120
ليس المفوض.

1194
01:36:02,200 --> 01:36:03,920
وهو مدير T&G NB.

1195
01:36:04,000 --> 01:36:06,040
مكتب مكافحة المخدرات في تيلانجانا.

1196
01:36:06,240 --> 01:36:07,440
أنتم جميعا محاصرون.

1197
01:36:09,240 --> 01:36:10,240
سيدي

1198
01:36:10,440 --> 01:36:11,640
استرخوا يا شباب.

1199
01:36:22,300 --> 01:36:24,020
ترتيب الاستشارة للجميع.

1200
01:36:27,900 --> 01:36:32,460
شكرًا لك على اتصالك بي وإخباري عن عصابة المخدرات هذه.

1201
01:36:32,900 --> 01:36:36,780
لقد كنت في السجن لمدة 6 سنوات.

1202
01:36:37,260 --> 01:36:41,140
يبدو غريبًا أنك لا تنام في السجن أيضًا.

1203
01:36:42,140 --> 01:36:44,900
لقد اتقنت هذه العادة الجديدة، أليس كذلك؟

1204
01:36:45,700 --> 01:36:48,740
انظر، ليس كل شخص يحصل على فرصة ثانية في الحياة.

1205
01:36:48,995 --> 01:36:52,340
معظم الناس يحصلون على فرصة واحدة وتنتهي اللعبة.

1206
01:36:52,420 --> 01:36:58,260
لكن والدتك تحارب العالم كله لتمنحك فرصة ثانية في الحياة.

1207
01:36:58,340 --> 01:36:59,060
هل تفهم؟

1208
01:36:59,140 --> 01:37:00,500
احترم جهوده.

1209
01:37:00,605 --> 01:37:03,100
استمع إلى والدتك واستعد للامتحان.

1210
01:37:03,460 --> 01:37:06,620
وإلا فلن يستطيع الله أن يفعل لك شيئًا.

1211
01:37:07,660 --> 01:37:12,380
إذا رأيته يفعل ذلك مرة أخرى، سأواجهك به.

1212
01:37:12,460 --> 01:37:13,460
هل تفهم؟

1213
01:37:19,140 --> 01:37:21,380
أنا أعرف تاريخك كله.

1214
01:37:22,540 --> 01:37:27,700
لقد كنت في وقت سابق في السجن بتهمة تهريب المخدرات.

1215
01:37:30,190 --> 01:37:32,200
إعطاء حجة قوية في هذا الشأن.

1216
01:37:32,870 --> 01:37:35,826
قبل رفعه إلى المحكمة، امنحه شيئًا خاصًا

1217
01:37:35,838 --> 01:37:38,560
العلاج والحصول على الحقيقة كاملة منه.

1218
01:37:39,360 --> 01:37:43,160
تم تسمية عملية النشوة على نحو مناسب لهذه العملية.

1219
01:37:43,240 --> 01:37:45,560
وكان هذا التطور دليلنا في هذا الصدد.

1220
01:37:46,670 --> 01:37:49,040
وأخيرا، وفقا لتقارير المخابرات.

1221
01:37:49,120 --> 01:37:52,040
يتم استيراد كميات كبيرة من المخدرات هنا.

1222
01:37:52,430 --> 01:37:55,840
إذا تم توزيع هذا المبلغ على المدينة،

1223
01:37:56,415 --> 01:37:58,040
ليس عليك أن تقول

1224
01:37:58,800 --> 01:38:04,920
قم بتنبيه جميع فرق ED وXI وLaw & Order جنبًا إلى جنب مع فريق TGNAP الخاص بنا.

1225
01:38:05,000 --> 01:38:05,520
نعم يا سيدي.

1226
01:38:05,600 --> 01:38:10,920
وأعتقد أيضًا أن صداقة عمار وبيكاش يجب أن تؤخذ في الاعتبار أيضًا.

1227
01:38:11,025 --> 01:38:14,280
مصدر هذه المسرحية هو Chanchal Guda Jale.

1228
01:38:14,750 --> 01:38:16,280
انتبه لهذه الزاوية يا سيدي.

1229
01:38:16,360 --> 01:38:17,360
حسنا

1230
01:38:22,020 --> 01:38:22,940
هنا، ريتشي.

1231
01:38:23,020 --> 01:38:23,380
نعم

1232
01:38:23,385 --> 01:38:24,140
أين أنتم جميعا

1233
01:38:24,220 --> 01:38:25,276
في جلسات استشارية.

1234
01:38:25,300 --> 01:38:26,620
هاتف أمريتا مغلق.

1235
01:38:26,700 --> 01:38:27,700
الجلسة قيد التقدم.

1236
01:38:27,780 --> 01:38:29,340
أحضر الجميع إلى منزلي

1237
01:38:29,420 --> 01:38:30,300
نعم، حسنا، حسنا.

1238
01:38:30,380 --> 01:38:31,060
الحفلة ستكون في منزلي

1239
01:38:31,140 --> 01:38:31,980
حسنًا، ها نحن قادمون.

1240
01:38:32,035 --> 01:38:33,140
حسنًا، حسنًا، تعال بسرعة.

1241
01:38:46,720 --> 01:38:49,880
لماذا لا تجربها الليلة؟

1242
01:38:51,360 --> 01:38:56,840
نحن نوفره كثيرًا في السجون، لكن لم نجربه بأنفسنا أبدًا.

1243
01:38:58,350 --> 01:39:02,120
خطأ واحد فقط يكفي للإدمان.

1244
01:39:44,545 --> 01:39:46,300
حصلت على رخصة السلاح.

1245
01:39:48,450 --> 01:39:49,450
ممتاز

1246
01:39:51,000 --> 01:39:52,000
تبادل لاطلاق النار

1247
01:39:54,460 --> 01:39:55,460
أطلق علي النار

1248
01:39:57,700 --> 01:39:59,780
أطلق النار علي وأنهي القصة في الحال.

1249
01:40:02,560 --> 01:40:03,560
أنا خائف

1250
01:40:05,630 --> 01:40:06,840
أنا أطلق النار

1251
01:40:07,810 --> 01:40:09,920
لن يستغرق مني دقيقة واحدة لاطلاق النار.

1252
01:40:13,245 --> 01:40:15,380
هذا السلاح في يدي في الوقت المناسب.

1253
01:40:15,620 --> 01:40:17,660
لا يمكنك فعل أي شيء سوى قتلي.

1254
01:40:17,860 --> 01:40:19,420
لكنك لن تكون بهذا القدر.

1255
01:40:19,940 --> 01:40:23,060
كيف تستمتع به؟

1256
01:40:23,380 --> 01:40:26,340
لأنني أموت كل يوم.

1257
01:40:27,340 --> 01:40:28,700
أنا لست مثلك.

1258
01:40:29,140 --> 01:40:31,700
لدي قائمة كاملة بأعدائي.

1259
01:40:32,340 --> 01:40:33,660
سأقتلهم جميعا.

1260
01:40:34,420 --> 01:40:37,860
بادئ ذي بدء، سأكمل الإصلاح الاجتماعي في السجون.

1261
01:40:37,940 --> 01:40:38,940
لن تكون هناك نهاية لذلك.

1262
01:40:38,980 --> 01:40:40,300
سوف أنهيهم جميعا.

1263
01:40:40,380 --> 01:40:41,580
سأقتلهم جميعا.

1264
01:40:42,680 --> 01:40:50,680
التنمية التنمية التنمية

1265
01:40:51,080 --> 01:40:52,360
يرجى تسليم المسدس.

1266
01:40:56,620 --> 01:40:58,060
إذا أتيت إلي

1267
01:41:01,340 --> 01:41:03,380
من فضلك من فضلك أعطني هذا المسدس.

1268
01:41:03,445 --> 01:41:04,620
يرجى تسليمها.

1269
01:41:04,700 --> 01:41:06,020
من فضلك استمع لي.

1270
01:41:12,480 --> 01:41:20,480
أعطني المسدس

1271
01:41:39,380 --> 01:41:40,820
أنت في عجلة من أمرك للموت.

1272
01:41:41,619 --> 01:41:44,020
هيا سأكمل القصة معك اليوم.

1273
01:41:44,610 --> 01:41:46,260
لا تحتاج إلى مسدس لقتلي.

1274
01:41:46,340 --> 01:41:47,780
أنت لا تحب موقفي.

1275
01:41:47,860 --> 01:41:49,380
ليس عليك أن تراني أموت.

1276
01:41:49,460 --> 01:41:51,900
تكلم وسوف أنهي لعبتك.

1277
01:41:51,980 --> 01:41:52,980
افتح فمك

1278
01:42:20,240 --> 01:42:28,240
الوغد

1279
01:42:28,770 --> 01:42:31,240
لماذا لم تمت قبل أن تضع عينك على والدتك؟

1280
01:42:31,680 --> 01:42:35,850
لماذا لم تموت؟

1281
01:42:36,600 --> 01:42:38,330
إذا كنت تريد قتلي، فاقتلني.

1282
01:42:39,510 --> 01:42:40,650
يا الله

1283
01:42:42,025 --> 01:42:44,530
لماذا لم أموت قبل أن أرى هذا اليوم؟

1284
01:42:45,325 --> 01:42:47,290
يا الله خذ حياتي

1285
01:42:47,295 --> 01:42:49,490
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1286
01:42:49,870 --> 01:42:51,690
أريد أن أموت الآن.

1287
01:43:19,225 --> 01:43:20,660
يا الله

1288
01:43:22,630 --> 01:43:26,390
وكيف يعاقب على هذه الولادة؟

1289
01:43:30,740 --> 01:43:38,740
لقد ارتكبتم جميع الجرائم ضد الإنسانية منذ سنوات.

1290
01:43:38,820 --> 01:43:40,620
لكنك اليوم ارتكبت جريمة.

1291
01:43:40,700 --> 01:43:44,860
أنت لا تفكر في قتل العمالقة.

1292
01:43:45,540 --> 01:43:49,700
كأم، أعطيك أمومتي.

1293
01:43:49,780 --> 01:43:51,820
لقد آذيتك

1294
01:43:51,900 --> 01:43:54,140
لكنك اليوم فعلت ما خططت للقيام به.

1295
01:43:55,820 --> 01:44:03,140
ثم أعطيتني الحق في أن أدعوك أمي.

1296
01:44:04,100 --> 01:44:09,500
ليس لدي الحق في الاتصال بي أمي.

1297
01:44:14,640 --> 01:44:16,080
أنا لم يمت بعد.

1298
01:44:21,100 --> 01:44:22,860
اخرج

1299
01:44:27,080 --> 01:44:31,200
لا ينبغي قتل وحش مثلك في هذا المعبد.

1300
01:44:34,440 --> 01:44:38,050
اخرج

1301
01:44:40,460 --> 01:44:41,460
اخرج

1302
01:44:42,060 --> 01:44:48,980
اخرج

1303
01:44:49,300 --> 01:44:50,300
اخرج

1304
01:44:58,860 --> 01:45:01,420
إذا كنت تريد أن تموت، مت هنا.

1305
01:45:05,835 --> 01:45:07,290
لقد انتهى كل شيء.

1306
01:45:07,980 --> 01:45:10,210
لم يكن لدي أي سبب للعيش.

1307
01:45:10,915 --> 01:45:12,530
لقد قبلت الهزيمة.

1308
01:45:12,970 --> 01:45:15,970
أعطيت قوتي وإجابتي.

1309
01:45:16,650 --> 01:45:18,330
لم أكن أريد أن أعيش.

1310
01:49:58,730 --> 01:50:01,090
شرب الكحول مثل شرب السم.

1311
01:50:02,250 --> 01:50:04,450
كما أنه يحتوي على خليط من السموم.

1312
01:50:09,885 --> 01:50:11,910
لقد أفرغت العديد من الزجاجات.

1313
01:50:12,550 --> 01:50:14,590
أنا لم يمت بعد.

1314
01:50:14,920 --> 01:50:18,270
لقد كنت على حق.

1315
01:50:19,710 --> 01:50:24,710
أنا أحب النشوة بعد شرب الكحول.

1316
01:50:24,830 --> 01:50:29,630
أشعر وكأنني سأذهب إلى عالم آخر حيث لا يوجد عالم على الإطلاق.

1317
01:50:33,350 --> 01:50:36,870
كلانا قادمون جدد هنا.

1318
01:50:37,830 --> 01:50:45,830
أحب قطع جميع الروابط الاجتماعية.

1319
01:50:47,215 --> 01:50:50,750
هذا العالم يبعدنا عن الحقيقة.

1320
01:50:51,850 --> 01:50:54,750
الشرب هو الشيء الوحيد الذي يظهر لنا الحقيقة.

1321
01:50:58,070 --> 01:51:00,640
دعنا نذهب

1322
01:51:00,820 --> 01:51:04,120
من اليوم سنشرب معًا.

1323
01:51:05,260 --> 01:51:06,520
تعال هنا

1324
01:51:07,355 --> 01:51:08,960
أعطني زجاجة أخرى.

1325
01:51:23,770 --> 01:51:31,770
هل يمكنك أن تطلب منهم إرسالها لي مرة أخرى، من فضلك؟

1326
01:51:31,850 --> 01:51:32,850
نعم، أنا أتحقق.

1327
01:51:33,790 --> 01:51:36,050
نعم ويرجى الاتصال بي على الفور.

1328
01:51:37,080 --> 01:51:38,930
سيدي، أنت على حق.

1329
01:51:39,670 --> 01:51:42,370
هلام Chanchal Guda هو مصدر دورة الدواء هذه.

1330
01:51:42,810 --> 01:51:45,210
يحتوي هذا الملف على 6 سنوات من وثائق التطوير.

1331
01:51:45,290 --> 01:51:47,810
ربما اعتبرها بعض الأشخاص داخل السجن جزءًا من الحفلة.

1332
01:51:49,050 --> 01:51:49,850
نعم، سوف ألقي نظرة.

1333
01:51:49,930 --> 01:51:50,930
نعم يا سيدي.

1334
01:51:58,200 --> 01:52:06,200
القوة هي القاعدة الرئيسية.

1335
01:52:39,550 --> 01:52:47,550
لن أشفق عليك.

1336
01:53:02,620 --> 01:53:05,100
المركز الرئيسي لساحل هنا.

1337
01:53:05,180 --> 01:53:08,460
دولبيت، شاتورغات، شينتالباستي.

1338
01:53:08,540 --> 01:53:09,980
تم تسليم المنتجات.

1339
01:53:10,180 --> 01:53:13,580
بعد الشطب من كشوف المرتبات نحتاج إلى استهداف المناطق السكنية.

1340
01:53:13,619 --> 01:53:17,380
بقية المناطق ستكون لنا عندما نسيطر عليها.

1341
01:53:17,460 --> 01:53:19,020
علينا أن نفعل ذلك بعناية فائقة.

1342
01:53:19,060 --> 01:53:23,300
إذا تعاونت مع بوبي، فإن الخطة بأكملها ستتحقق.

1343
01:53:26,410 --> 01:53:27,410
اعتني بنفسك

1344
01:53:42,340 --> 01:53:44,520
سألعب لعبتك.

1345
01:53:46,200 --> 01:53:48,200
مهلا، أين تركض؟

1346
01:54:09,090 --> 01:54:12,010
المنطقة بأكملها قلقة بشأن أنشطة ابنك.

1347
01:54:12,090 --> 01:54:16,170
إذا سلكنا هذا الطريق، ما هو تأثيره على أطفالنا؟

1348
01:54:16,450 --> 01:54:18,890
قم بعمل اتصل بابن المغتصب وأخبره بكل شيء.

1349
01:54:18,970 --> 01:54:20,570
لقد نشأ وهو يشرب هنا.

1350
01:54:32,390 --> 01:54:40,390
لقد التقطت صورة لورق ابنتي.

1351
01:54:40,470 --> 01:54:43,270
حصلت على أكبر مقعد في كلية حيدر أباد.

1352
01:54:43,310 --> 01:54:45,310
لقد أرسلت ابنتك إلى الكلية، أليس كذلك؟

1353
01:54:49,730 --> 01:54:52,610
حصلت على أكبر مقعد في كلية حيدر أباد.

1354
01:54:52,690 --> 01:54:54,690
عليك أن تدرس مثل أختك.

1355
01:55:08,200 --> 01:55:09,120
ماذا يحدث

1356
01:55:09,150 --> 01:55:10,320
لماذا تفعل كل هذا؟

1357
01:55:10,400 --> 01:55:11,600
إنه ليس حلاً.

1358
01:55:11,760 --> 01:55:15,600
ومن أعطاك الحق أن تعطيني المعرفة هنا؟

1359
01:55:15,655 --> 01:55:18,080
تحسين ابنك أولا.

1360
01:55:18,340 --> 01:55:22,760
ثم تعال و نوّرني عن واجباتي.

1361
01:55:22,840 --> 01:55:25,000
يمكنك الذهاب اذهب أنا لا أحتاجك

1362
01:55:25,080 --> 01:55:27,000
إلى متى ستستمر جلسات الاستشارة؟

1363
01:55:27,360 --> 01:55:28,560
التطوير من VPS.

1364
01:55:28,680 --> 01:55:29,680
شيترا

1365
01:55:40,170 --> 01:55:48,170
روتا، ريتشي ذهب. لقد انتقل الجميع هنا.

1366
01:55:48,250 --> 01:55:51,330
إذا تعاطى ريتشي المخدرات مرة أخرى، فلن تكون نتائجه جيدة.

1367
01:55:51,610 --> 01:55:59,100
هل أنت مجنون

1368
01:55:59,340 --> 01:56:00,980
ريتشي يتدرب.

1369
01:56:16,255 --> 01:56:17,400
أختك ماتت

1370
01:56:23,470 --> 01:56:28,720
أبلغتنا الشرطة بشأن ابنتك.

1371
01:56:28,800 --> 01:56:32,000
لم يستطيعوا التحمل وتركونا.

1372
01:56:33,820 --> 01:56:44,220
إذا رأيتني أفعل ذلك مرة أخرى، سأساعد الفريق بأكمله. هل تفهم؟

1373
01:56:50,620 --> 01:56:55,810
اخرج

1374
01:56:55,890 --> 01:56:57,290
مهلا، فيكاس.

1375
01:56:57,450 --> 01:56:59,130
مهلا، دعونا الاسترخاء.

1376
01:56:59,410 --> 01:57:01,290
تناول بعض المشروبات.

1377
01:57:01,690 --> 01:57:02,850
علينا أن نذهب إلى المنزل. اخرج

1378
01:57:02,930 --> 01:57:03,930
ماذا؟

1379
01:57:04,010 --> 01:57:05,690
بيت؟ أين المنزل؟

1380
01:57:05,770 --> 01:57:07,170
المنزل عبارة عن عائلة مفككة.

1381
01:57:08,250 --> 01:57:09,250
عفوا

1382
01:57:33,455 --> 01:57:34,640
شاندراما

1383
01:57:34,720 --> 01:57:35,840
شاندراما

1384
01:57:36,095 --> 01:57:38,440
أين ذهبت كل زجاجاتي؟

1385
01:57:38,520 --> 01:57:41,160
فيكاس، لقد رمى الأب كل الزجاجات، يا سيدتي.

1386
01:57:44,860 --> 01:57:48,020
ليس عليك أن تعاقب نفسك كل يوم على أفعالي.

1387
01:57:48,220 --> 01:57:50,500
أنا مستعد لأداء الامتحان بشروطك.

1388
01:57:50,740 --> 01:57:52,700
لكن في الوقت الحالي ستحتفظ بوظيفتك.

1389
01:57:52,780 --> 01:57:53,860
وأنا لك

1390
01:57:56,380 --> 01:58:04,180
بخلاف ذلك، يجب عليك تقديم قذائفك الفارغة إلى الشرطة.

1391
01:58:05,540 --> 01:58:06,900
هذه هي الرصاصات المتبقية

1392
01:58:06,980 --> 01:58:08,980
الأولى والثانية.

1393
01:58:09,340 --> 01:58:11,500
الأول لي والثاني لك.

1394
01:58:11,555 --> 01:58:14,460
اقتلني أولاً، ثم انتحر.

1395
01:58:16,060 --> 01:58:20,860
وإلا سأقتلك ثم أعيش بالطريقة التي تريدها.

1396
01:58:21,140 --> 01:58:26,470
لن يؤذيك أحد.

1397
01:58:54,420 --> 01:59:02,420
لقد اعتدنا على استخدام المتجولين للخروج من السجن.

1398
01:59:02,510 --> 01:59:05,020
ونتيجة لذلك تم تدمير أعمال ساهيل بالكامل.

1399
01:59:05,580 --> 01:59:08,860
كنت سأستحوذ على شركته مع بيكاش.

1400
01:59:09,365 --> 01:59:14,180
ولم يكن الخيار الأفضل لأي سجين.

1401
01:59:14,420 --> 01:59:17,780
ومن ثم، لم يكن هناك اهتمام بالخروج من كشوف المرتبات مثل بيكاش.

1402
01:59:17,860 --> 01:59:19,020
الآن خرج.

1403
01:59:20,140 --> 01:59:21,860
ليست هناك حاجة للتأخير.

1404
01:59:21,990 --> 01:59:24,380
بسبب مشاركته في عملية النشوة.

1405
01:59:24,460 --> 01:59:28,540
خذ سهيل إلى عهدته واحصل على إذن لاستجوابه.

1406
01:59:28,620 --> 01:59:29,620
في الحال.

1407
01:59:29,740 --> 01:59:33,091
في اختبار يونج ذو الثقبين، كان الاثنان متسقين

1408
01:59:33,171 --> 01:59:36,460
يتم وضع مصادر الضوء على مسافات قصيرة.

1409
01:59:36,740 --> 01:59:42,420
عادةً ما يتم استخدام بضعة أوامر فقط من الطول الموجي للضوء.

1410
01:59:42,500 --> 01:59:47,220
ساعدت تجربة يونج ذات الشق المزدوج في فهم النظرية الموجية للضوء.

1411
01:59:47,300 --> 01:59:49,820
وهو موضح بمساعدة الرسم التخطيطي.

1412
01:59:50,780 --> 01:59:51,980
تم حلها.

1413
01:59:54,360 --> 01:59:58,160
إذن، قيمة y هي 9.8 متر في الثانية المربعة.

1414
02:00:09,380 --> 02:00:17,380
أين تم تفريغ سهيل من شحنة الأدوية الجديدة؟

1415
02:00:18,610 --> 02:00:22,300
أعلم أنك رئيس تجارة المخدرات في هذه المدينة.

1416
02:00:22,675 --> 02:00:25,940
لقد أصبح فيكاس شاهدنا الملكي في سجنك.

1417
02:00:26,020 --> 02:00:28,380
لقد سرب جميع أنشطة السجن الخاصة بك.

1418
02:00:30,810 --> 02:00:36,090
لقد أخبرك بوبي بكل شيء عنك يا جونامي بينامي.

1419
02:00:38,470 --> 02:00:40,400
ساهيل، يمكنك الحصول على فرصة ثانية.

1420
02:00:40,480 --> 02:00:43,640
إذن، أنت المسؤول الوحيد في المكتب الذي أديره.

1421
02:00:43,720 --> 02:00:44,920
كيف تعرف كوسكو؟

1422
02:00:44,975 --> 02:00:47,640
سوف أقتله.

1423
02:00:47,670 --> 02:00:49,720
فقط دعني أخرج من هنا.

1424
02:00:49,725 --> 02:00:53,880
سأقتل أيضًا كاسكو وجاسوسك.

1425
02:00:54,175 --> 02:00:56,400
كان يجب أن تأخذ أموالي.

1426
02:00:56,455 --> 02:01:00,800
أنت تعلم أن الزومبي هم زومبي يأخذون أموالي.

1427
02:01:01,510 --> 02:01:04,680
سوف يأتون إلى قسمك بأكمله ويأكلونك.

1428
02:01:10,555 --> 02:01:14,780
البقاء في السجن هو مجرد حلم.

1429
02:01:16,355 --> 02:01:19,660
لو لم تخبرني عن كومة القمامة الخاصة بك،

1430
02:01:20,525 --> 02:01:23,580
وسوف أفسد نومك أيضا.

1431
02:01:44,420 --> 02:01:46,520
فيكاس، امتحانك غدا.

1432
02:01:46,600 --> 02:01:48,440
العودة إلى المنزل قريبا والنوم.

1433
02:01:49,195 --> 02:01:50,800
حسنًا، سأعود.

1434
02:01:53,980 --> 02:01:57,340
سأحضرك إلى قاعة الامتحان غدا.

1435
02:01:57,620 --> 02:01:58,420
حسنًا يا أبي.

1436
02:01:58,500 --> 02:02:05,100
حسنا، وداعا.

1437
02:02:05,220 --> 02:02:10,700
ديراج، مرحبا، كيف حالك؟

1438
02:02:11,460 --> 02:02:12,980
لقد مر وقت طويل منذ أن التقيت بك.

1439
02:02:13,020 --> 02:02:15,020
ست سنوات ويوم واحد ممل.

1440
02:02:15,420 --> 02:02:17,980
لقد كنا في السجن لمدة عام.

1441
02:02:18,060 --> 02:02:20,780
ويتم تدمير حياتنا.

1442
02:02:22,380 --> 02:02:25,140
حسنًا، كما تعلمون في حالة أمبروسيا،

1443
02:02:25,355 --> 02:02:27,620
من شهد ضدنا أمام المفوض؟

1444
02:02:28,660 --> 02:02:30,220
والدتك أعطتها لنا.

1445
02:02:30,860 --> 02:02:32,860
مهلا، ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1446
02:02:33,340 --> 02:02:34,356
أنا أقول لك الحقيقة.

1447
02:02:34,380 --> 02:02:35,676
والدتك أعطتنا الأدلة

1448
02:02:35,700 --> 02:02:37,300
وبسببه أكل الجميع في السجن.

1449
02:02:54,420 --> 02:02:56,710
سيدي المفوض، هاتف ابنتي

1450
02:02:56,790 --> 02:02:58,620
لقد خربت، لقد حصلت عليها من نظام الصرف الصحي.

1451
02:02:59,100 --> 02:03:01,060
ربما لديك بعض العمل للقيام به.

1452
02:03:01,140 --> 02:03:02,420
أوه، هذا عظيم، سيدتي.

1453
02:03:02,660 --> 02:03:04,860
سوف آتي بنفسي وأستلمها منك.

1454
02:03:04,940 --> 02:03:05,940
حسنًا يا سيدي.

1455
02:03:06,220 --> 02:03:09,540
بينما كان آباؤنا يحاولون إنقاذنا من هذه القضية،

1456
02:03:09,900 --> 02:03:13,580
كانت والدتك تستعد للعثور على أدلة ضدنا ونبش قبورنا.

1457
02:03:17,010 --> 02:03:18,770
ولن يتم تخفيف عقوبتنا.

1458
02:03:20,370 --> 02:03:22,890
يمكننا المغادرة في أي وقت.

1459
02:03:24,090 --> 02:03:25,810
وهي ليست في أيدينا أيضاً.

1460
02:03:29,010 --> 02:03:31,650
وفقا لك، أمي أنقذتني من الموت.

1461
02:03:31,680 --> 02:03:33,626
حتى أستطيع أن أموت يوميا من السجن.

1462
02:03:33,650 --> 02:03:34,770
هل هذا ما تقصده؟

1463
02:03:35,495 --> 02:03:38,370
انظر، أنت لا تعرف شيئًا حقًا عن والدتي.

1464
02:03:47,945 --> 02:03:48,945
التنمية,

1465
02:03:50,185 --> 02:03:55,050
لقد خطط HD Hub لإنهاء سيارات الدفع الرباعي من خلال القيام ببعض المسلسلات الجديدة معك، أليس كذلك؟

1466
02:03:56,330 --> 02:03:58,090
هل ستذهب معي لإحضار الوجبات الخفيفة؟

1467
02:04:15,035 --> 02:04:18,590
مرحبًا، فيكاس، لقد خرجت من السجن لإخافتك.

1468
02:04:19,070 --> 02:04:20,590
أمك واقفة أمامك.

1469
02:04:21,059 --> 02:04:22,739
إذا كنت تريد الهروب، ابدأ بالجري.

1470
02:04:23,230 --> 02:04:24,150
اذهب بعيدا

1471
02:04:24,205 --> 02:04:25,950
سأنهي قصتك اليوم

1472
02:04:26,030 --> 02:04:27,630
دعونا نرى من مات اليوم.

1473
02:04:27,710 --> 02:04:28,870
مهلا هيا

1474
02:04:57,740 --> 02:05:05,740
مرحبا عمتي.

1475
02:05:05,820 --> 02:05:09,900
لا يمكنك الهروب

1476
02:05:09,905 --> 02:05:12,060
شرطة فرقة العمل تراقبك أيضًا.

1477
02:05:31,480 --> 02:05:32,480
سيدي،

1478
02:05:32,815 --> 02:05:36,200
كما يمكنك أن تتخيل، ساهيل يهاجم فيكاس بمجرد خروجه من السجن.

1479
02:05:36,225 --> 02:05:37,960
لا ينبغي الإضرار بالتنمية.

1480
02:05:38,040 --> 02:05:38,360
نعم يا سيدي.

1481
02:05:38,390 --> 02:05:39,520
لديه امتحان غدا.

1482
02:05:39,600 --> 02:05:41,720
من المهم إبقاء ساهيل على قيد الحياة.

1483
02:05:41,800 --> 02:05:42,160
حسنًا يا سيدي.

1484
02:05:42,190 --> 02:05:45,360
علينا أن نوقف هذه المخدرات قبل أن تنتشر في المدينة.

1485
02:05:45,765 --> 02:05:46,520
حسنًا يا سيدي.

1486
02:05:46,600 --> 02:05:49,720
مهما حدث، هذه الحملة، أيها الأحمق، يجب أن تنتهي الليلة.

1487
02:05:50,360 --> 02:05:51,520
سأغادر أيضا.

1488
02:05:51,575 --> 02:05:52,575
إذن يا سيدي.

1489
02:05:59,660 --> 02:06:00,660
مهلا هيا

1490
02:06:01,220 --> 02:06:02,420
مهلا، ساهيل.

1491
02:06:15,940 --> 02:06:23,940
فرقة العمل، ادخلوا.

1492
02:06:27,530 --> 02:06:29,690
سيدي، ساهيل ليس في أي مكان يمكن رؤيته.

1493
02:06:29,770 --> 02:06:30,570
النهاية

1494
02:06:30,650 --> 02:06:32,210
فرقة العمل، تعالوا. ساهيل مفقود.

1495
02:06:32,850 --> 02:06:34,370
فرقة العمل، تعالوا. ساهيل مفقود.

1496
02:06:46,840 --> 02:06:48,830
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تأتي الشرطة إلى هنا، أتفهمين؟

1497
02:06:48,960 --> 02:06:50,310
إبلاغ جميع التجديف.

1498
02:06:50,390 --> 02:06:53,390
وسوف يعرفون أين يلتقطون وأين يذهبون.

1499
02:06:53,470 --> 02:06:55,096
لا ينبغي أن يكون هناك شيء في النظام، هل تفهم؟

1500
02:06:55,120 --> 02:06:57,200
اترك جميع البيانات في محرك القلم وأعطها لي.

1501
02:07:01,430 --> 02:07:02,580
هيا، اسرع.

1502
02:07:08,670 --> 02:07:12,300
مهلا، جميعكم تغادرون هذه المملكة وتنتشرون.

1503
02:07:12,380 --> 02:07:14,380
من حصل عليه فليذهب. مهلا، اسرع.

1504
02:07:14,460 --> 02:07:15,460
هذا هو الشيء الخاص بي.

1505
02:07:17,420 --> 02:07:19,450
سوف آتي بقطع رأس بيكاش.

1506
02:07:24,920 --> 02:07:27,440
أخيليش، اذهب إلى هذا الطريق على الفور.

1507
02:07:27,520 --> 02:07:29,000
أنا في الأعلى أيضاً، حسناً؟

1508
02:07:29,080 --> 02:07:30,080
حسنًا، لا أكثر يا سيدي.

1509
02:07:36,430 --> 02:07:38,310
سيدي، لقد تم قطع ساهيل.

1510
02:07:38,710 --> 02:07:40,030
قام بإزالة النظام بأكمله.

1511
02:07:40,070 --> 02:07:41,550
لكننا قبضنا على شخصين.

1512
02:07:42,550 --> 02:07:44,310
حصلت على ساهيل. حصلت عليه.

1513
02:07:44,390 --> 02:07:46,510
أستطيع أن أرى أستطيع أن أراك لقد أمسكت به.

1514
02:07:56,580 --> 02:08:04,580
إذا قبضوا عليه، يريدونه حياً.

1515
02:08:04,660 --> 02:08:05,660
نعم يا سيدي.

1516
02:08:31,620 --> 02:08:39,620
بالطبع سأقتلهم جميعاً يا أخيليش.

1517
02:08:51,260 --> 02:08:59,260
بعد كسر محرك القلم،

1518
02:08:59,340 --> 02:09:03,420
علينا أن نأخذ جميع التجديف إلى الحجز ليلاً.

1519
02:09:03,500 --> 02:09:04,860
الاستيلاء على تلك السيارة.

1520
02:09:05,820 --> 02:09:12,900
لقد دمرنا بسبب والدتك.

1521
02:09:14,900 --> 02:09:20,500
لقد ارتكبت جريمة.

1522
02:09:20,580 --> 02:09:22,820
سوف تموت في كل لحظة تفكر فيها.

1523
02:09:22,821 --> 02:09:24,196
سوف تموت في كل لحظة تفكر فيها.

1524
02:09:24,220 --> 02:09:25,980
ابني مات

1525
02:09:26,380 --> 02:09:27,940
لماذا لم تموت؟

1526
02:09:27,945 --> 02:09:29,460
لماذا لم تموت؟

1527
02:09:38,100 --> 02:09:46,100
لم يعد فيكاس إلى منزله بعد.

1528
02:09:46,500 --> 02:09:48,420
أنا وفيفيك نبحث عنه في كل مكان.

1529
02:09:48,500 --> 02:09:49,940
لا تقلقي يا سيدتي.

1530
02:09:50,020 --> 02:09:53,340
يتم إرسال فيكاس بأمان إلى طريق آخر.

1531
02:09:53,420 --> 02:09:55,900
سيصل إلى المنزل في أي وقت من الأوقات.

1532
02:09:55,980 --> 02:09:57,100
شكرا لك

1533
02:09:58,260 --> 02:10:00,140
ابني مات

1534
02:10:00,340 --> 02:10:01,820
لماذا لم تموت؟

1535
02:10:01,900 --> 02:10:03,460
لماذا لم تموت؟

1536
02:10:08,150 --> 02:10:10,790
أخيليش، حاصر المناطق المستهدفة.

1537
02:10:10,870 --> 02:10:12,430
التوجه إلى مدينة التكنولوجيا الفائقة، يا سيدي.

1538
02:10:13,910 --> 02:10:15,790
لقد حددنا المنطقة الغربية بأكملها.

1539
02:10:17,510 --> 02:10:19,590
لا يمكننا أن نفوت عملية تفريغ واحدة.

1540
02:10:19,670 --> 02:10:20,550
فهمت يا سيدي.

1541
02:10:20,630 --> 02:10:21,790
هذه هي النهاية.

1542
02:10:24,430 --> 02:10:28,110
نحن قلقون من أننا سنكون في خطر كبير.

1543
02:10:32,670 --> 02:10:40,670
لا يوجد شيء وراء. نعم يا سيدي.

1544
02:10:42,270 --> 02:10:43,670
انتهيت يا سيدي.

1545
02:10:43,750 --> 02:10:45,070
تطفو في الهواء

1546
02:10:45,960 --> 02:10:48,910
في الواقع، لو كان لدينا المزيد من الوقت لكنا جميعا في حالة سكر.

1547
02:10:49,040 --> 02:10:51,070
أنا ألغي عملية النشوة.

1548
02:10:51,350 --> 02:10:52,830
شكرا لك يا سيدي. شكرا لك

1549
02:11:08,790 --> 02:11:16,790
بيكاش، ليس لدينا الكثير من الوقت.

1550
02:11:16,870 --> 02:11:18,390
لم يتبق لدينا سوى خمس دقائق.

1551
02:11:20,270 --> 02:11:21,430
ثانية واحدة يا سيدي.

1552
02:11:21,510 --> 02:11:26,310
كل شيء انتهى.

1553
02:11:27,160 --> 02:11:28,790
كل شيء انتهى.

1554
02:11:30,270 --> 02:11:32,550
وانتهت هذه الفرصة أيضا.

1555
02:11:34,590 --> 02:11:38,630
يا إلهي لماذا نفعل هذا؟

1556
02:11:40,260 --> 02:11:43,390
ألا توجد وسيلة لكبح جماحنا؟

1557
02:11:44,950 --> 02:11:46,990
ألا تستطيع أن تسامحنا؟

1558
02:11:47,830 --> 02:11:50,030
كم عدد الاختبارات التي يتعين علينا اتخاذها؟

1559
02:11:56,480 --> 02:12:04,480
انها سيئة للغاية، أليس كذلك؟

1560
02:12:04,560 --> 02:12:07,640
ماذا كان سيحدث له لو ذهبنا لإجراء الاختبار؟

1561
02:12:07,770 --> 02:12:10,000
والدته لم تفعل شيئا بالنسبة له.

1562
02:12:10,080 --> 02:12:11,480
وقد دمر كل شيء.

1563
02:12:11,535 --> 02:12:12,400
هذا صحيح.

1564
02:12:12,480 --> 02:12:13,880
تماما كما أرادت والدتها.

1565
02:12:13,960 --> 02:12:15,920
يمكنه الحصول على فرصة أخرى من هذا الاختبار.

1566
02:12:38,810 --> 02:12:46,810
الجريمة ارتكبها ابنك.

1567
02:12:47,630 --> 02:12:49,530
وعاقبته المحكمة على ذلك.

1568
02:12:50,340 --> 02:12:52,490
أنت أيضا شهدت ضده.

1569
02:12:54,010 --> 02:12:57,970
ما هي جريمتك في كل هذا، أنا لا أفهم.

1570
02:12:58,100 --> 02:12:59,690
على ماذا سأعاقبك؟

1571
02:12:59,820 --> 02:13:02,290
الجذر السيئ يسبب ثمرة سيئة.

1572
02:13:02,520 --> 02:13:04,490
ليس فقط أولئك الذين يرتكبون الجرائم،

1573
02:13:04,670 --> 02:13:07,850
لكن أولئك الذين ارتكبوا جرائم يجب أن يعاقبوا أيضًا.

1574
02:13:09,030 --> 02:13:11,570
العائلة أقدس من الدولة يا سيدي

1575
02:13:11,750 --> 02:13:15,770
أنا والد أمي ولا أفهم حتى الصيغ البسيطة.

1576
02:13:17,230 --> 02:13:21,290
عيني عمياء وابني اتخذ مثل هذه الخطوات

1577
02:13:21,670 --> 02:13:23,570
بسبب والدي الأميين.

1578
02:13:24,210 --> 02:13:28,770
لقد ارتكب جريمة خطيرة لا يستطيع التكفير عنها.

1579
02:13:29,125 --> 02:13:33,450
حتى بعد كل هذه السنوات لم أشعر أن أخطائي كانت كافية.

1580
02:13:33,780 --> 02:13:36,890
من هو على حق لهذا السبب.

1581
02:13:36,970 --> 02:13:39,090
سيدي القاضي، يجب أن أعاقب بشدة.

1582
02:13:39,170 --> 02:13:42,530
حتى الرجل يجب أن يعاقب في نظر القانون.

1583
02:13:42,610 --> 02:13:45,130
يجب أن أعاقب على هذا.

1584
02:13:46,460 --> 02:13:51,490
حضرة القاضي، الآباء مثلنا هم أيضًا ضحايا هذه العقوبة.

1585
02:13:53,600 --> 02:13:55,840
أنا فيفيك تشاكرابورتي فيمولا بالي.

1586
02:13:56,080 --> 02:13:58,760
أنا زوج Vindhya Vemula Palli الموجود في هذا المنزل.

1587
02:13:59,240 --> 02:14:01,120
لا أعرف اسم هذه القضية.

1588
02:14:01,250 --> 02:14:02,800
لكني جزء منه.

1589
02:14:05,040 --> 02:14:09,070
قام ابني بإلقاء مادة حمضية على وجهه لأنه رفض الزواج من فتاة.

1590
02:14:09,200 --> 02:14:11,990
لو أنها علمته احترام المرأة منذ الصغر،

1591
02:14:12,120 --> 02:14:14,670
لم يكن ليدمر حياة ذلك الصبي يا سيدي

1592
02:14:15,050 --> 02:14:18,150
القمامة في الشارع تأتي من منزلنا يا سيدي.

1593
02:14:19,110 --> 02:14:20,590
أطفالي يراقبونني.

1594
02:14:20,670 --> 02:14:23,390
كنت أشرب أمامهم دون أن أعلم.

1595
02:14:23,495 --> 02:14:24,910
كنت سأقتل زوجتي.

1596
02:14:25,090 --> 02:14:27,390
بدأ ابني بالشرب بمجرد أن رأيته.

1597
02:14:27,520 --> 02:14:29,150
لقد نسينا ذكرياتنا يا سيدي.

1598
02:14:29,280 --> 02:14:31,656
سيدي، أنا نادم على الهروب من واجبي.

1599
02:14:31,680 --> 02:14:33,030
يجب أن أعاقب يا سيدي.

1600
02:14:35,020 --> 02:14:36,450
كما كانت الأم قبل ولادتها..

1601
02:14:37,700 --> 02:14:41,050
كما هو الحال قبل الولادة، تحافظ الأم على سلامة طفلها في رحمها.

1602
02:14:41,230 --> 02:14:44,490
ومن واجبه أن يحافظ على سلامته بعد مجيئه إلى الأرض.

1603
02:14:44,570 --> 02:14:47,370
في هذا العالم سريع الخطى كثيرا ما ننسى هذا.

1604
02:14:47,500 --> 02:14:49,770
وعندما نمضي قدما، فإننا نستمتع بذلك.

1605
02:14:50,390 --> 02:14:53,250
جنبا إلى جنب مع التكنولوجيا المتقدمة، مجتمعنا يتطور بسرعة أيضا.

1606
02:14:53,580 --> 02:14:55,970
مجتمعنا يتحرك بشكل أسرع من ذلك.

1607
02:14:56,200 --> 02:15:00,370
نظامنا يتوازن في وئام مع الجميع.

1608
02:15:00,550 --> 02:15:03,730
حيث أصبح البشر آلات، والآلات أصبحت بشرًا.

1609
02:15:03,910 --> 02:15:07,330
نحن نبتعد عن الإنسانية ونصبح شيئًا آخر.

1610
02:15:07,510 --> 02:15:09,850
يجب أن نعاقب على هذا أيضًا.

1611
02:15:10,365 --> 02:15:13,250
لقد تمت معاقبتك بالفعل بسبب القانون الذي لا يمكن معاقبته.

1612
02:15:13,330 --> 02:15:15,410
ومازلت تتم معاقبتك.

1613
02:15:15,740 --> 02:15:18,970
ربما لم تقم بمسؤوليات أطفالك بشكل صحيح.

1614
02:15:19,100 --> 02:15:20,405
ولكن اليوم، توليت المسؤولية

1615
02:15:20,406 --> 02:15:23,970
عاقب نفسك أمام المجتمع كله.

1616
02:15:24,465 --> 02:15:29,330
ووفقا لقانون العقوبات الهندي، لا يمكن معاقبة أي شخص بسبب امتلاكه للأرض.

1617
02:15:29,775 --> 02:15:34,050
لكن إذا وضعت يديك على البهاغافاد غيتا وتعهدت باتباع تعاليمها...

1618
02:15:34,305 --> 02:15:38,090
...عندها يمكننا جميعًا أن نبني مجتمعًا مثاليًا معًا.

1619
02:15:58,620 --> 02:16:06,620
سيدي، النزول.

1620
02:16:11,635 --> 02:16:15,420
سيد Bindhyaji، محاولتك الأخيرة لم تفشل.

1621
02:16:15,780 --> 02:16:18,648
لا يزال لديه فرصة لتجربة Bitsight وTrem Saxum.

1622
02:16:18,660 --> 02:16:21,220
والذي سيعقد في دلهي الأسبوع المقبل.

1623
02:16:21,420 --> 02:16:24,420
يجب عليك تمديد إطلاق سراحه المشروط لمدة أسبوعين.

1624
02:16:24,585 --> 02:16:27,500
لا يمكنك أن تظهر في هذا الامتحان اليوم.

1625
02:16:27,580 --> 02:16:32,299
لكن يمكنك إثبات نفسك في الاختبار الثاني بمساعدة والدتك.

1626
02:16:32,995 --> 02:16:36,500
سوف تحتاج إلى تصريح بين الولايات للسفر إلى دلهي.

1627
02:16:36,555 --> 02:16:39,540
ولهذا سيتعين عليك الحصول على إذن من القاضي غدًا.

1628
02:16:39,620 --> 02:16:43,660
لكن لا تذهب إلى المحكمة بهذه الطريقة.

1629
02:16:43,810 --> 02:16:46,740
إذن لا يزال بعيدا. قد تزيد عقوبتك.

1630
02:16:46,820 --> 02:16:47,820
يفهم؟

1631
02:16:48,660 --> 02:16:49,660
السيد بيندهياجي.

1632
02:16:49,700 --> 02:16:51,100
ألا يمكنك أن تتركني وحدي؟

1633
02:16:51,180 --> 02:16:53,459
هل أنا رجل أم فأر؟

1634
02:16:53,755 --> 02:16:57,139
IIT، BIT، الفرصة الثانية، الفرصة الأخيرة. ما هذه مرة أخرى؟

1635
02:16:57,875 --> 02:16:59,420
أعترف أنني كنت مخطئا.

1636
02:16:59,425 --> 02:17:01,820
لأنني اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل كل شيء.

1637
02:17:01,900 --> 02:17:03,860
والدي هنا لينقذني.

1638
02:17:04,379 --> 02:17:05,500
لكنني كنت مخطئا.

1639
02:17:05,635 --> 02:17:07,100
أعترف أنني كنت مخطئا.

1640
02:17:07,180 --> 02:17:10,980
وبسبب هذا الخطأ، ما زلت عاجزًا عن كسر إيماني.

1641
02:17:11,500 --> 02:17:13,260
لقد ارتكبت خطأ.

1642
02:17:13,700 --> 02:17:16,540
لأنني كنت أعرف أن والدي سوف يحميني من كل المشاكل.

1643
02:17:18,139 --> 02:17:20,420
لكن يا أبي، لماذا لم توبخني عندما أخطأت؟

1644
02:17:21,180 --> 02:17:23,420
لم تكن أمي بجانبي في أوقات الحاجة.

1645
02:17:25,279 --> 02:17:26,620
بمجرد أن أخطأت،

1646
02:17:26,700 --> 02:17:30,260
لقد جمع الأدلة ضدي وأرسلني إلى السجن بتهمة التشهير.

1647
02:17:31,639 --> 02:17:35,180
مهلا، لم يمنحني أحد حتى فرصة للموت.

1648
02:17:36,069 --> 02:17:40,190
لا أكثر

1649
02:17:41,490 --> 02:17:43,950
الناس مثلي لا ينبغي أن يحصلوا على فرصة أخرى.

1650
02:17:44,659 --> 02:17:47,840
من فضلك اقتلني يا سيدي.

1651
02:17:48,559 --> 02:17:50,040
أعطني صيغة خاطئة.

1652
02:17:50,120 --> 02:17:51,680
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1653
02:17:51,681 --> 02:17:53,360
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. اقتلني

1654
02:17:53,845 --> 02:17:57,240
إذا لم يكن هناك طريقة أخرى لمساعدتي، يرجى قتلي.

1655
02:17:57,545 --> 02:17:58,760
من فضلك اقتلني

1656
02:18:01,365 --> 02:18:02,680
أنت على حق، بيكاش.

1657
02:18:02,685 --> 02:18:05,480
هذا المجتمع لن يسامحك أبدا.

1658
02:18:06,125 --> 02:18:07,959
بسبب الذنوب التي ارتكبتها

1659
02:18:08,205 --> 02:18:09,920
ولا يوجد مغفرة لهم.

1660
02:18:10,125 --> 02:18:13,440
كما قالت والدتك، العيش مع هذا الألم هو الطريقة الوحيدة.

1661
02:18:13,520 --> 02:18:16,799
ليس أنت فقط، بل عائلتك بأكملها تعشقك.

1662
02:18:18,460 --> 02:18:23,320
أولئك الذين يريدونك أن تموت في هذه الحالة وتعيش وحدك.

1663
02:18:23,440 --> 02:18:26,160
هل لديك أي شك في أي وقت مضى حول حالتهم؟

1664
02:18:26,559 --> 02:18:29,526
ويقال أن الإحراق في نار العار ليس عقوبة عظيمة.

1665
02:18:29,550 --> 02:18:31,600
فلماذا تتصرف مثل ما حدث؟

1666
02:18:31,680 --> 02:18:33,040
لن تندم على ذلك.

1667
02:18:33,975 --> 02:18:35,280
أنظر إلى والدتك.

1668
02:18:35,455 --> 02:18:37,920
بعد كل المتاعب،

1669
02:18:38,125 --> 02:18:42,200
إنه يحاول البقاء على قيد الحياة في هذا المجتمع.

1670
02:18:42,470 --> 02:18:44,400
فلا تحاول تغيير مصيره معهم.

1671
02:18:44,480 --> 02:18:45,760
وإلا فسوف تكون في خطر.

1672
02:20:05,650 --> 02:20:08,500
قبل ست سنوات، في قضية أمبروسيا بابري،

1673
02:20:09,315 --> 02:20:12,380
كان كبار السن وكبار السن قاصرين.

1674
02:20:12,660 --> 02:20:15,980
ولهذا السبب لم يتقدم أي منهم.

1675
02:20:16,315 --> 02:20:19,180
وكان هذا الصبي وراء هذا الحادث الرهيب.

1676
02:20:19,540 --> 02:20:21,340
لا ينبغي أن يعطى فرصة ثانية، سيدتي.

1677
02:20:21,420 --> 02:20:24,300
تم إطلاق سراحه بعد ثلاثة أشهر من المراقبة.

1678
02:20:24,380 --> 02:20:26,700
لكنه لم يذهب إلى إيدربات للامتحان يا سيدتي.

1679
02:20:26,701 --> 02:20:28,220
عليه أن يقدم امتحانًا في دلهي.

1680
02:20:28,300 --> 02:20:30,140
لقد جاء ليطلب تمديد الوقت.

1681
02:20:30,220 --> 02:20:33,900
لا أعتقد أن هناك أي اهتمام بإجراء مثل هذه الاختبارات.

1682
02:20:37,755 --> 02:20:41,160
سيدتي، الأشخاص مثله لا ينبغي أن يحصلوا على فرصة للموت.

1683
02:20:47,745 --> 02:20:49,370
تعريف مبدأ باسكال.

1684
02:20:51,249 --> 02:20:58,650
عندما يتم تطبيق الضغط على سائل محصور وغير قابل للضغط في حالة الراحة،

1685
02:20:59,290 --> 02:21:03,490
تنتقل الطاقة بالتساوي وبشكل لا رجعة فيه.

1686
02:21:03,930 --> 02:21:06,370
في جميع النقاط وفي جميع الاتجاهات داخل السائل.

1687
02:21:06,690 --> 02:21:12,400
يتم تطبيق القوة في زوايا قائمة بسبب الإجهاد.

1688
02:21:12,840 --> 02:21:14,160
إلى الجدران المحيطة.

1689
02:21:17,935 --> 02:21:22,070
إذا تضاعفت الطاقة الحركية للإلكترون أربع مرات،

1690
02:21:22,330 --> 02:21:24,110
الطول الموجي لدي فروجلي

1691
02:21:24,515 --> 02:21:26,230
ماذا سيحدث للموجة؟

1692
02:21:30,110 --> 02:21:34,007
يتناسب الطول الموجي لامدا مع الانشغال

1693
02:21:34,019 --> 02:21:37,430
يتناسب مع الجذر التربيعي للطاقة الحركية .

1694
02:21:37,995 --> 02:21:40,950
لذا، إذا تضاعفت الطاقة الحركية أربع مرات،

1695
02:21:41,285 --> 02:21:42,870
الطول الموجي هو النصف.

1696
02:21:44,795 --> 02:21:45,795
ثانية واحدة

1697
02:21:51,535 --> 02:21:52,620
حلها بالنسبة لي.

1698
02:21:53,395 --> 02:21:57,340
أوجد القيمة التكاملية لـ πx2 من 0.

1699
02:21:57,735 --> 02:22:02,620
مربع جيب x في 1 بالإضافة إلى جيب x cos x في dx.

1700
02:22:07,115 --> 02:22:08,390
هل تريد مني أن أقول ذلك مرة أخرى؟

1701
02:22:12,020 --> 02:22:13,060
بي بنسبة 3 جذر 3

1702
02:23:33,830 --> 02:23:41,830
في شكل بسيط،

1703
02:23:42,230 --> 02:23:44,510
لقد أعطاك الله فرصة ثانية.

1704
02:23:48,190 --> 02:23:49,190
لأن...

1705
02:23:52,390 --> 02:23:53,390
لأن...

1706
02:24:07,770 --> 02:24:09,570
عفوا سيدتي.

1707
02:24:10,850 --> 02:24:12,530
اغفر لي يا عزيزي.